خلاصه داستان : بررسی ایجاد کشور اسرائیل در سال 1948 تا به امروز. فیلمی نیمه بیوگرافی، در چهار فصل، درباره خانواده ای از سال 1948 تا دوران اخیر. این فیلم در ترکیب با خاطرات صمیمی هر یک از اعضا، تلاش می‌کند تا زندگی روزمره فلسطینی‌هایی را به تصویر بکشد که در سرزمین خود باقی‌مانده‌اند و به آنها برچسب...

An examination of the creation of the state of Israel in 1948 through to the present day. A semi-biographic film, in four chapters, about a family spanning from 1948 until recent times. Combined with intimate memories of each member, the film attempts to portray the daily life of those Palestinians who remained in their land and were labelled "Israeli-Arabs," living as a minority in their own homeland.

خلاصه داستان : این درام، داستان سه دوست دوران کودکی و یک زن جوان است که در نبرد خود برای آزادی از هم پاشیده شده اند، به عنوان اولین فیلم با بودجه کامل از صنعت سینمای فلسطین بیرون آمده است.

The drama, the story of three childhood friends and a young woman who are torn apart in their fight for freedom, is billed as the first fully-financed film to come out of the Palestinian cinema industry.