خلاصه داستان : ادی دورکان، تابستان کسل کننده ای را می گذراند، تصمیم می گیرد به همراه دوستانش به سفری بروند که...

Eddie Durkan, the self-proclaimed leader of the 'Bucks is dreading spending another summer bored out of his skull. Ireland has qualified for the Euros in Poland, but with no money and apathetic mates, the task falls to Eddie to get them out of Castletown and onto the road in search of football and the craic.

خلاصه داستان : دو کارآگاه. تحقیقاتی را در مورد یک آزمایش مخفی نظامی فاجعه بار آغاز می کنند که در آن پنج زندانی به مدت سی روز در یک اتاق گاز مهر و موم شده بیدار نگه داشته شدند.

Two detectives begin an investigation into a disastrous secret military experiment where five prisoners were kept awake for thirty days in a sealed gas chamber.