خلاصه داستان : در فصل تابستان در محلی در دوردونی، جوانان ناپدید می شوند. شایعات زیادی در این باره پخش شده است. لارا قصد دارد از این راز پرده برداری کند. او با یک نویسنده ی عجیب و غریب به نام پاول آشنا می شود. با نزدیک تر شدن آن ها، یکی از کسانی که به لارا علاقه...

It's summer, somewhere in the Dordogne, young people disappear. The wildest rumors circulate, we are talking about a feline prowling. Laura, seeks to elucidate the mystery and meets Paul, a strange writer who attracts him as much as he scares her. As they get closer, a lover spurned by Laura disappears in turn.

خلاصه داستان : مارسیا یک خواننده جوان، قبل از انتشار آلبوم، آلبومی را با درجین، نماد راک دهه 70 که به طور تصادفی می میرد، ضبط کرد. مارسیا در گرفتن تاییدیه آنتونی صاحب حق دارجین با مشکلاتی روبرو می شود ...

Marcia, a classy Parisian young singer, is recording an album with her idol Daredjane, a rock icon from the 70's. When Daredjane accidentally dies, Marcia needs to get approval from Daredjane's right-holder, Anthony, a suburban market vendor in his thirties, to release their album. But Anthony never liked his distant relative, let alone her music. Their two worlds clash between good and bad taste, sophistication and rudeness, sincerity and lies. Unless love gets in the way...