خلاصه داستان : یک زن و شوهر برای یک شب تعهد و وفاداری را کنار می‌گذارند و...

Nina and Maurice, a married couple who give each other one night off from fidelity, the titular "hall pass." Their lives quickly turn upside down as the one night of pleasure becomes a tool of deception.

خلاصه داستان : داستان فیلم در مورد دو خانواده است که در طول سال باهم قهر بوده ولی در هنگام کریسمس باید کنار همدیگر بمانند و همدیگر را تحمل کنند...

Two families that hated each other for years are forced to spend Christmas together.