خلاصه داستان : لورل که رئیس سربازان کند ذهن است نامه ای خصوصی به هاردی می نویسد اما هاردی آن را به فرمانده اصلی گزارش میدهد، به همین دلیل زندگی لورل تحت تاثیر قرار میگیرد و دچار آشفتگی می شود…

Dimwitted Cuthbert Hope is enlisted in the army, and gets himself and his sergeant in constant trouble.

خلاصه داستان : آندره و کلت برتیر با خوشحالی ازدواج کرده اند. وقتی کولت همسر خود را با بهترین دوست دوستانه خود ، میتزی ، آشنا می کند ، تمام تلاش خود را می کند تا در مقابل پیشرفت هایش مقاومت کند. اما او پایدار و بسیار زیبا است و او تسلیم می شود. شوهر میتزی می خواهد...

Andre and Colette Bertier are happily married. When Colette introduces her husband to her flirtatious best friend, Mitzi, he does his best to resist her advances. But she is persistent, and very cute, and he succumbs. Mitzi's husband wants to divorce her, and has been having her tailed. Andre gets caught, and must confess to his wife. But Colette has had problems resisting the attentions of another man herself, and they forgive each other.