خلاصه داستان : فیلم افرادی با تضادهای روانشناختی و اجتماعی ثابت را به تصویر می کشد. خشونت میان تبهکاران، تضاد بین مردان و زنان، و پلیس و جامعه...

This film shows people with constant psychological and social conflicts: the violence among outlaws, conflicts between man and woman, police and society.

خلاصه داستان : ادواردو کوتینیو در سال 1964 ، هنگام وقوع کودتای نظامی ، در شمال شرقی برزیل در حال فیلمبرداری از یک فیلم به همین نام بود. او مجبور شد پروژه را قطع کند و در سال 1981 دوباره به آن بازگشت ، در جستجوی همان مکان ها و افراد ، نشان دادن آنچه از آن زمان...

Eduardo Coutinho was filming a movie with the same name in the Northeast of Brazil, in 1964, when there came the military coup. He had to interrupt the project, and came back to it in 1981, looking for the same places and people, showing what had ocurred since then, and trying to gather a family whose patriarch, a political leader fighting for rights of country people, had been murdered.