خلاصه داستان : رینیر پس از جنگ جهانی اول به ملک خود بازگشته است. خانواده اش از او می خواهند که با امیلی، ازدواج کند. در همین حال، رولان زنی که در جریان جنگ در پاریس با او آشنا شد، او را متقاعد می‌کند تا پول زیادی را در «آکادمی دو زیبایی» سرمایه‌گذاری کند.

After World War I, widower Renier has returned to his estate Horlebecq. His sole diversion is his correspondence with the Parisian Rolande, who he met during the war. Even though his family is pressuring him into marrying his sister-in-law Emily, Renier stays obsessed with Rolande and even visits her in Paris. She manages to persuade him to invest large sums of money into the "Academie de Beauté" in Paris. His reckless investments and breaking off his engagement with Emily leads to unbearable tensions at Horlebecq...

خلاصه داستان : هارولد "اسپدی" سویفت ، یکی از طرفداران Babe Ruth و New York Yankees ، آخرین کالسکه اسب سواری شهر را که توسط پدربزرگ دوست دخترش اداره می شود ، از نابودی نجات می دهد.

Speedy loses his job as a soda jerk, then spends the day with his girl at Coney Island. He then becomes a cab driver and delivers Babe Ruth to Yankee Stadium, where he stays to see the game. When the railroad tries to run the last horse-drawn trolley (operated by his girl's grandfather) out of business, Speedy organizes the neighborhood old-timers to thwart their scheme.