خلاصه داستان : فیلم اوه مرسی یک رئیس پلیس در شمال فرانسه تلاش می کند پرونده ای را که یک پیرزن به طور وحشیانه به قتل رسیده است را حل کند…

A police chief in northern France tries to solve a case where an old woman was brutally murdered on Christmas Eve. However, in a neighborhood rife with crime, everyone seems to be a suspect.

خلاصه داستان : یک فیلم اجتماعی درباره زندگی جاری در شمال فرانسه. فردی و دوستانش همه بیکار هستند. آنها با گشت و گذار در موتورسیکلت های خود و هدایت احساسات پرخاشگرانه خود به مهاجران عرب زمان را از دست می دهند

Twenty-something Freddy is becalmed in a podunk French village where the only sign of life is the local amateur brass band and youth aimlessly roaming around the countryside on scooters. He has an intense sexual connection with his girlfriend but has no joy or passion to give her. When she falls for a handsome Arab youth a tragedy unfolds.