خلاصه داستان : هتل دو نورد در کانال پرپیچ و خم سنت مارتین، در هتل پاریسی دو نورد، یک تیراندازی تقریباً مرگبار یک زوج جوان افسرده را از هم جدا می کند. اما در میان چشم‌اندازی غم‌انگیز اما زیبا از شخصیت‌های سرزنده، عشق حرف آخر را می‌زند. آیا زندگی می تواند یک افسانه باشد...

A young couple, Renée and Pierre, take one night a room at the Hôtel du Nord, in Paris, near the canal Saint-Martin. They want to die together, but having shot at Renée, Pierre lacked the courage to finish the job and fled. Another customer, Monsieur Edmond, a procurer, rescues her. When Renée goes out of the hospital, she is hired as a waitress at the hotel. Monsieur Edmond falls in love with her, but Renée is still thinking of Pierre...