خلاصه داستان : هر سال، جو مایکلز، نویسنده‌ای بیکار، نامه کریسمس پرزرق‌وبرق دوست ثروتمندش را می‌خواند و احساس شکست می‌کند. اما امسال همه‌چیز قرار است متفاوت باشد و ...

Every year, unemployed copywriter Joe Michaels reads his wealthy friend's annual over-the-top Christmas letter, and feels like a loser. But this year's going to be different.

خلاصه داستان : فیلم داستانِ زندگیِ پسر جوانی است که در شهر نیوآرک، ایالت نیوجرسی، زندگی می‌کند. او با موسیقی‌ای که دائما در ذهنش جریان دارد، دست‌وپنجه نرم می‌کند و در عین حال باید آینده‌ی مبهم خود را بپذیرد و میان عشق، خانواده و فرهنگ برزیلی خود تعادل برقرار کند

A young man, plagued by the music in his head, has to come to terms with an uncertain future while balancing love, family and Brazilian culture in Newark, New Jersey.