خلاصه داستان : یک فیلم اجرایی واقعی در حالی که شب ها برنادت لافونت و بول اوجیر با رها کردن بی پروا درگیر انبوهی از تخریب های بی معنی در خانه ای هستند. جایی بین یک توهم ...

A genuine performance film as Bernadette Laffont and Bulle Ogier engage, with reckless abandon, in a flurry of senseless destruction in a house at night. Somewhere between a hallucination and a nightmare. Both the explosive soundtrack and narration that accompanies the mayhem was provided by François Tusques.

خلاصه داستان : به عنوان بخشی از گروه فیلم سازان مستقل فرانسوی زنگبار که از سال 1968 آغاز می شود ، فیلمهایی که عمدتا سیاه و سفید و اغلب بی صدا هستند ، این مجموعه تجربی سکانس یک زن است ... فیلمی تجربی و یکی از قابل‌توجه‌ترینِ آنها در میان فیلم‌های فمینیستی است....

Twice is a 1968 experimental film by Jackie Raynal. Raynal stars in the film, her first as a director; she had previously worked for several years as a film editor, most notably for films in Éric Rohmer's "Six Moral Tales" series (she was, reportedly, the youngest professional editor in France at the time). The film's title, which literally translates as Twice and is sometimes translated into English as Twice Upon a Time, refers to the occasional repetition of scenes or actions.