خلاصه داستان : در یک روستای کوچک واقع در جنوب فرانسه ، زندگی با وجود گرمای سوزان بسیار مشکل شده است و مشکل بزرگتر کمبود آب است. همه تحت فشار بزرگی هستند ، مخصوصاً کشاورزان که زمین هایشان نیاز به آبیاری دارد. همین مسئله دلیلی می شود تا مردم به جان هم بیافتند و…

In a small village of the South of France, life is made difficult by a sweltering heat wave and its corollary, a worrisome lack of water. Everyone is under great pressure, especially the farmers whose fields are not irrigated. Which is the reason why the residents are less and less well-disposed toward one of them, Joseph, a young man whose never-ending antics are becoming, in such fraught context, something of an intolerable inconvenience. The mayor tries desperately to calm things down but nothing helps...