خلاصه داستان : سیمون کارگر 30 ساله کارخانه به صورت انفرادی در مزرعه ای فرسوده در حومه دورافتاده فرانسه زندگی می کند. او وقت خود را صرف مراقبت از خواهرش استل می کند، که وقتی یک بازی دوران کودکی به طرز وحشتناکی اشتباه پیش رفت، به شدت ناتوان شد.

30-year-old factory worker Simon lives a solitary existence on a decrepit farm in the remote French countryside. Devoting his time to caring for his sister Estelle, who was left severely disabled when a childhood game went horribly wrong, Simon is plagued by guilt and depression. But he sees a way out, looking to otherworldly forces as a means of liberating both himself and his sister from the corporeal prisons in which they are confined.

خلاصه داستان : 1892، سن پترزبورگ. ساشا، یک اشراف زاده جوان روسی، همیشه مجذوب زندگی پدربزرگش به عنوان یک ماجراجو بوده است. او یک کاوشگر مشهور، یک کشتی قطبی باشکوه طراحی کرد، اما از آخرین سفر خود به قطب شمال بازنگشته است. ساشا برای حفظ آبروی خانواده اش فرار می کند. او که به سمت شمال بزرگ می...

1892, Saint Petersburg. Sasha, a young Russian aristocrat, has always been fascinated by her grandfather's life as an adventurer. A renowned explorer, he designed a magnificent arctic ship, but he hasn't returned from his last expedition to the North Pole. To save her family's honor, Sasha runs away. Headed towards the Great North, she follows her grandfather's trail in search of his famous ship.