خلاصه داستان : برادر ماری ویکتورین، 46 ساله، با مارسل گوورو، 23 ساله آشنا می شود. با وجود فاصله سنی، آنها عشق مشترکی به خدا و طبیعت دارند. او او را راهنمایی می کند و از طریق مکاتبه، را بررسی می کند...

Brother Marie-Victorin was 46 when he met 23-year-old Marcelle Gauvreau. Both have been close to death and share the same love of God and Nature. He becomes her teacher, later she becomes his assistant. Their friendship evolves. Marie-Victorin offers Marcelle different readings on sexuality that she hastens to comment on from her own intimate experiences. In an epistolary exchange that will last until the death of Marie-Victorin, they explore human desires and "biology without a veil". This great chaste love, the love of Quebec's flora, pushes them to question their own relationship with love and Nature.

خلاصه داستان : داستان این کارتون در سال 1956 رخ میدهد، جایی که یک کارآگاه تازه کار به صورت تصادقی با سایمون پیکارد دستیار تحقیقات دانشگاه محلی آشنا میشود و آن دو مصمم به یافتن یک آدم برفی نفرت انگیز در کوهستانی برفی میشوند. آنها باید به هیمالیا بروند و با خطرانی که در پیش رویشان است دست...

Quebec, 1956. The impulsive and headstrong Nelly Maloye, a novice private eye, joins the methodical and pragmatic Simon Picard, a research scientist in a dubious quest to prove the existence of the elusive Yeti. The brave-hearted heroes come face-to-face with countless dangers during their trek through the heart of the Himalayas.