خلاصه داستان : احمد به نزد پدرش، حبیب، می رود. او حالش رو به وخامت است. آنها خود را در وضعیت آشفته ای می یابند که هیچ کدام برای آن آماده نیستند.

Habib and his 15 year old son Ahmed from his previous marriage, are brought together by Habib’s worsening state of health. Habib’s political past during the dictatorship in Tunisia is dangerously affecting his present. The roles are reversed, Ahmed has to protect his father and try to keep him safe. Habib and Ahmed find themselves in a chaotic position that neither is prepared for.

خلاصه داستان : هنگامی که مریم، یک زن جوان تونسی، پس از ترک یک مهمانی توسط افسران پلیس مورد تجاوز قرار می گیرد، او را به شبی دلخراش می کشاند که در آن باید برای حقوق خود مبارزه کند، حتی اگر عدالت در کنار شکنجه گرانش باشد.

When Mariam, a young Tunisian woman, is raped by police officers after leaving a party, she is propelled into a harrowing night in which she must fight for her rights even though justice lies on the side of her tormentors.