خلاصه داستان : به صورت کاملا ناگهانی، مارتا که دختری 16 ساله میباشد ناپدید می شود. لوتار، پدر مارتا که سال ها بود با دختر و همسر سابق خود هیچ ارتباطی نداشت، برای پیدا کردن مارتا هیچ تمایلی نشان نمی دهد اما بعد از زمان اندکی، متوجه مفقود شدن جوانان دیگری در شهر می شود ...

All of a sudden, 16-year-old Martha vanishes. Her father Lothar, who for years has had no contact with her or his ex-wife, sets off unwilling to find her. He soon realises other young people are also vanishing from the city inexplicably. Lothar follows their trail across the country. He meets the occasional young person but the trail goes cold. In the next city he encounters militia groups and a reinforced police presence. Children are forbidden to be on the streets unless accompanied by adults. The world has changed...

خلاصه داستان : دو مرد جوان خشن مادر، پدر و پسری را در کابین تعطیلات خود گروگان می گیرند و آنها را مجبور می کنند برای سرگرمی خود با یکدیگر "بازی های" سادیستی انجام دهند.

Two psychotic young men take a mother, father, and son hostage in their vacation cabin and force them to play sadistic "games" with one another for their own amusement.