خلاصه داستان : پس از وقایع قسمت قبلی، حال کارآگاه جیمز نایت (با بازی بروس ویلیس) تلاش می‌کند جلوی یک مامور سرکش و یک وسیله نقلیه خارج از کنترل را بگیرد تا شهر را در جشن روز استقلال آمریکا در معرض خطر قرار ندهند. اکنون کارآگاه جیمز نایت باید هر چه سریعتر وارد عمل شده و…

Detective James Knight 's last-minute assignment to the Independence Day shift turns into a race to stop an unbalanced ambulance EMT from imperiling the city's festivities. The misguided vigilante, playing cop with a stolen gun and uniform, has a bank vault full of reasons to put on his own fireworks show... one that will strike dangerously close to Knight's home.

خلاصه داستان : شوالیه کارآگاه: سرکش بروس ویلیس نقش کارآگاه کهنه کار جیمز نایت را بازی می‌کند که به گشت و گذار در خیابان‌های سخت لس آنجلس اختصاص دارد، در این اولین هیجان از سه گانه فیلم‌ها. در حالی که شهر برای هالووین آماده می شود، دزدان مسلح نقابدار شریک نایت را در تیراندازی پس از دزدی به...

As Los Angeles prepares for Halloween, mask-wearing armed robbers critically wound detective James Knight’s partner in a shootout following a heist. With Knight in hot pursuit, the bandits flee L.A. for New York, where the detective’s dark past collides with his present case and threatens to tear his world apart…unless redemption can claim Knight first.