خلاصه داستان : زندگی گاهی اوقات بی ادب بازی : یک اشتباه می تواند شما خرید بلیط به جهنم....

Novica is a mathematics champion in a Belgrade high school. In an attempt to overcome the ‘geek’ status at school, Novica becomes attracted to the world of skinheads by his school friend Relja. Novica is exposed to violence, hooliganism and racism; embracing the ideology and climbing up the ladder in the gang hierarchy.

خلاصه داستان : یک تیم فوتبال از بلگراد، جمهوری یوگسلاوی سابق فرصت این را بدست می آورد تا به اولین مسابقات قهرمانی جهان برود، اما در میان راه با مشکلاتی روبرو می شود و...

A football team from Belgrade, former Republic of Yugoslavia gets a chance to go to the First World Football Championship, but things get complicated along the way.

خلاصه داستان : داستانی در مورد تیم فوتبال صربستان که تصمیم می گیرد رویایی را دنبال کند که آنها را به سفری به اولین مسابقات قهرمانی جهانی فوتبال در مونته ویدئو، اروگوئه در سال 1930 می برد. رویایی که به آنها اجازه می دهد به ستاره های واقعی تبدیل شوند و قهرمان زنده شوند...

A story about one team that decides to follow a dream that takes them on a journey to the First World Football Championship in Montevideo, Uruguay in 1930. A dream that allows them to become true stars and living legends.