خلاصه داستان : در نرماندی تابستان است. سلین یک تعطیلات آخر هفته را در خانه دوران کودکی خود در حین کار در محل حفاری می گذراند. تحقیقات باستان شناسی او با دیدارهای کم و بیش احتمالی در طول پیاده روی او مخلوط شده است...

It’s summer. Celine, in her thirties, archaeologist, spends a weekend in her childhood home. Her archaeological research are mixed up with her memories of adolescence and some random reunions from her walks.

خلاصه داستان : یک زن مُسن از خانه‌ی خود دور شده و به حومه‌ی کشور فرانسه سفر می‌کند اما با یک زوج خارجی ناگهان سر راه قرار می‌گیرند و... * زیرنویس فارسی اختصاصی اضافه شد.

An elderly woman has secluded herself in her remote home in the French countryside, when a young foreign couple on vacation suddenly intrudes on her isolated life.