خلاصه داستان : دو برادر به تعطیلات تابستانی می روند تا مادرشان را در سن ژان دو لوز ملاقات کنند. برنامه این بود که به تنهایی به سفر جاده ای برادران در سراسر فرانسه بروند، اما یک زن جوان جذاب از مسیر آنها عبور کرد.

Two brothers live in Montbard, Burgundy. For their summer vacation, they decide to visit their mother in Saint-Jean-de-Luz, because it’s been a long time, because it would make her happy… There’s no shortage of reasons. They buy a second-hand motor home and plan to stay open to whatever the road brings them, embarking on a brothers’ journey across France. Just the two of them. But then an endearing young woman crosses their path...

خلاصه داستان : شب روی پل پاریس است. دختری با چشمانی اشکبار و اشتیاق شدید به غرق در غمهایش به رودخانه سن خم شده است. از هیچ جا کسی به او علاقه مند می شود. او گابور ، پرتاب کننده چاقو است که برای نمایش خود به یک هدف انسانی احتیاج دارد. دختر ، آدل ، هرگز خوش...

It's night on a Paris bridge. A girl leans over Seine River with tears in her eyes and a violent yearning to drown her sorrows. Out of nowhere someone takes an interest in her. He is Gabor, a knife thrower who needs a human target for his show. The girl, Adele, has never been lucky and nowhere else to go. So she follows him. They travel along the northern bank of the Mediterranean to perform.

خلاصه داستان : مردی از قطار پیاده می شود و به روستایی در فرانسه می رود و منتظر روزی است که بانک شهر را سرقت کند. او با یک معلم شعر بازنشسته ملاقات می کند که دوستی عجیبی پیدا می کند...

A man, Milan (played by Johnny Hallyday) steps off a train, into a small French village. As he waits for the day when he will rob the town bank, he runs into an old retired poetry teacher named M. Manesquier (Jean Rochefort). The two men strike up a strange friendship and explore the road not taken, each wanting to live the other's life.