خلاصه داستان : تمام خانواده بلیه ناشنوا هستند، به جز پائولا شانزده ساله که مترجم مهم زندگی روزمره والدینش است، به ویژه در مورد مسائل مربوط به مزرعه خانوادگی. وقتی معلم موسیقی او متوجه می شود که صدای آواز فوق العاده ای دارد و فرصتی برای شرکت در مسابقه بزرگ رادیو فرانسه پیدا می کند، آینده کل خانواده...

The whole Bélier family is deaf, except for sixteen year old Paula who is the important translator in her parents' day to day life especially when it comes to matters concerning the family farm. When her music teacher discovers she has a fantastic singing voice and she gets an opportunity to enter a big Radio France contest the whole family's future is set up for big changes.

خلاصه داستان : کارآگاه "امیلین" باید به کمیسر "گیلبرت" کمک کند تا از یک تبهکار خطرناک بلژیکی محافظت کنند.دوست راننده تاکسی او "دنیل" می پذیرد هنگامی که "پترا" همسر "امیلین" در مامورتی مخفی به سر می برد از فرزندان او مراقبت کند.اما پس از مدتی تبهکار بلژیکی گریخته و...

Before being extradited to Africa to stand trial, a notorious Belgian criminal is entrusted to the Marseilles police department for less than 24 hours. But the wily crook convinces bumbling policeman Emilien he's a lowly Belgian embassy employee who got railroaded by the brilliant master criminal.