خلاصه داستان : آلبر، مهندس نابغه الکترونیک، پس از سالها خدمت صادقانه در یک کمپانی عظیم کامپیوتری، به شکلی کاملاً غیر منتظره بازنشست می شود. او که اکنون وقت خود را به تماشای تلویزیون می گذراند، آرام آرام وسیله ای اختراع می کند تا از این دنیای ناسپاس که خدماتش را نادیده انگاشته، انتقام بگیرد.

A disgruntled scientist is fired from his job; slipping into madness, he invents a machine which harnesses the airwaves and can shoot people through the TV screen.