خلاصه داستان : در سال 1969،پسری دوازده ساله به همراه مادر خود که در یک بار محلی می رقصد زندگی می کند.پسر درباره کار مادرش مطلع شده و می کوشد او را از ادامه کارش منصرف کند.مدیر یک رستوران او را استخدام می کند تا ماهیها را از قایقی در لنگرگاه خارج کند اما او متوجه می شود...

Set in 1969, a twelve-year-old grows up in Key West with his mother, who is paying the bills by stripping at the local topless bar. The boy finds out about her activities and tries to convince her to stop, to no avail. A local restaurant owner hires him to collect fish from a boat out in the bay, and the boy discovers that the restaurant owner is using the fish to bring drugs in to shore. He steals one load and goes about selling it so his mother can afford to quit her job.

خلاصه داستان : منطقه سفید پوستان، آفریقای جنوبی، دهه 1960. مالی راث سیزده ساله، دختر پدر و مادری چپگرا بوده و باید با ناپدید شدن پدرش در یک شب عجیب کنار بیاید و...

A White enclave in Johannesburg, South Africa, in the 1960s. Molly Roth, 13 years old, is the daughter of leftist parents, and she must piece together what's happening around her when her father disappears one night, barely evading arrest, and, not long after, her mother is detained by the authorities. Some of Molly's White friends turn against her, and her family's friendships with Blacks take on new meaning. Relationships are fragile in the world of apartheid. How will she manage?