خلاصه داستان : هان کوچولو با مادربزرگش، عمه هان هسیائو، در کوهستان زندگی می کند. در روزهای بارانی، هان کوچولو جلوی شومینه می نشیند و به قصه های رنگارنگ و مرموز عمه هان هسیائو گوش می دهد. یک روز مجروح و در حال مرگ را می بیند...

Little Han lives in the mountains with his great-grandmother, Auntie Han-hsiao. In rainy days, Little Han sits in front of the fireplace listening to Auntie Han-hsiao’s colorful and mysterious tales. One day he sees an injured and dying sparrow. With sadness, he digs a small cave and buries it.