دانلود فیلم 12 Angry Men 1957 (۱۲ مرد خشمگین)

یک عضو هیئت منصفه با مجبور کردن همکارانش به تجدید نظر بر آرا خود، تلاش میکند از مفهوم عدالت سواستفاده نشود.

نوجوانی هیجده ساله از اهالی امریکا لاتین متهم به قتل پدرش گردیده است. شواهد نشان می‌دهد او با ضربات متعدد چاقو پدر خود را به قتل رسانده است، گرچه نوجوان که به نظر ضعیف و افسرده حال می‌رسد این اتهام را قبول ندارد با این حال وجود چاقویی در محل وقوع حادثه که متعلق به نوجوان مذکور است و…

داستان فیلم درباره‌ی دوازده مرد در هیات منصفه یک دادگاه است که در زمان تنفس و قبل از اخذ رای نهایی دورهم جمع می‌شوند. همه اعضا معتقدند که مظنون گناهکار است. او یک پسر هجده ساله‌است که گمان می‌رود پدر خود را به قتل رسانده‌. یکی از اعضای هیات منصفه به‌نام دیوید با رای گناهکار بودن موافق نیست و شک‌هایی دارد باتوجه به این‌که تمام حقایق اثبات می‌کند که فرد مظنون گناهکار است، اعضا کنجکاو می‌شوند که چگونه دیوید دراین مورد مشکوک است و او دلایل خود را توضیح می‌دهد…

نیویورک ، آخرین ساعت‏هاى دادگاهى که براى بررسى اتهام ارتکاب به قتل یک پسر نوجوان پورتوریکویى تشکیل شده است . شواهد حکایت مى ‏کند که پسر ، پدرش را با چاقو به قتل رسانده و حالا همه ، انتظار یک حکم سریع را دارند . از دوازده عضو هیأت منصفه رأى گیرى مى ‏شود ...

داستان فیلم درباره‌ی دوازده مرد در هیات منصفه ی یک دادگاه است که در زمان تنفس و قبل از اخذ رای نهایی ، برای تصمیم گیری دور هم جمع می‌شوند. اما در این بین ، یکی از اعضای گروه معتقد است که فرد مظنون گناهکار نیست و…

هیئت منصفه در یک محاکمه قتل در شهر نیویورک توسط یک عضو مجرد که احتیاط شکاکانه آنها را مجبور می کند تا قبل از تصمیم گیری عجولانه شواهد را با دقت بیشتری بررسی کنند.

ﺩﺭ ﺩﺍﺩﮔﺎﻫﯽ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﻧﯿﻮﯾﻮﺭﮎ، ﻫﯿﺌﺖ ﻣﻨﺼﻔﻪ ﺍﯼ ﻣﺘﺸﮑﻞ ﺍﺯ ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﻣﺮﺩ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺍﻧﺪ . ﭼﻨﺪﯼ ﻗﺒﻞ ﯾﮏ ﭘﺴﺮ ﻫﺠﺪﻩ ﺳﺎﻟﻪ ﺍﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﯽ، ﺑﻪ ﺟﺮﻡ ﻗﺘﻞ ﭘﺪﺭﺵ ﺑﺎ ﺳﻼﺡ ﺳﺮﺩ ﺩﺳﺘﮕﯿﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ . ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﻭ ﻣﺪﺍﺭﮎ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﮐﻪ ﺍﻭ ﻗﺎﺗﻞ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ....

دفاع و دادستان استراحت کرده اند و هیئت منصفه در حال ورود به اتاق هیئت منصفه است تا تصمیم بگیرد جوانی مقصر است یا بی گناه در قتل پدرش. آنچه به عنوان یک پرونده قتل آزاد و محکم آغاز می شود ، به زودی تبدیل به یک داستان کارآگاه می شود که جانشینی سرنخ هایی را ایجاد می کند و یک مینی درام از هر یک از تعصبات و تصورات وکالت در مورد دادرس و دادگاه درباره دادگاه ، متهم و یکدیگر را ارائه می دهد. . براساس نمایشنامه ، تمام اکشن ها روی صحنه اتاق هیئت داوران صورت می گیرد

دوازده مرد خشمگین ، فیلمی جنایی و رازآلود محصول سال ۱۹۵۷ به کارگردانی سیدنی لومت می‌باشد. موضوع ۱۲ مرد خشمگین درباره‌ی دوازده مرد در هیئت منصفه‌ی یک دادگاه است که در زمان تنفس و قبل از اخذ رای نهایی ، برای تصمیم‌گیری دور هم جمع می‌شوند. اما در این هنگام ، یکی از اعضای گروه معتقد است که فرد مظنون گناهکار نیست و…

آخرین ساعات دادگاه محاکمه جوانی پورتوریکویی،‌در نیویورک سپری می شود. تمامی شواهد بر علیه پسر جوان است که گویا پدرش را به ضرب چاقو کشته است. دوازده عضو هیئت منصفه برای رای گیری اجماع می کنند،‌ در این بین تمام آنها جوان را گناهکار و تنها یک نفر دلایلی برای برائت جوان دارد.

داستان فیلم درباره‌ی دوازده مرد در هیات منصفه یک دادگاه است که در زمان تنفس و قبل از اخذ رای نهایی دورهم جمع می‌شوند. همه اعضا معتقدند که مظنون گناهکار است. او یک پسر هجده ساله‌است که گمان می‌رود پدر خود را به قتل رسانده‌. یکی از اعضای هیات منصفه به‌نام «دیوید» با رای گناهکار بودن موافق نیست و...

دانلود فیلم 12 Angry Men 1957 (۱۲ مرد خشمگین) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

"اگر جمعیت را دنبال كنید ، احتمالاً چیزی بیش از جمعیت نخواهید داشت. اگر به تنهایی راه بروید ، ممكن است در جاهایی قرار بگیرید كه قبلاً كسی نبوده است. این بدون سختی نیست ، زیرا خاصیت باعث تحقیر می شود. " - اسکار وایلد

"12 مرد عصبانی" ساخته سیدنی لومت با پسری نوجوان در حضور قاضی نشسته است. او به قتل پدرش متهم شده است. همه شواهد نشان می دهد که وی مرتکب جرم شده است و حتی وکیل کودک معتقد است که وی مقصر است. هیئت منصفه را وارد کنید: 12 مرد که موظف به تصمیم گیری در مورد حکم هستند. به نظر قطعی می رسد که همه آنها کودک را مسئول می دانند. از این گذشته ، حقایق ثابت می کند که این بچه پدرش را کشته است. مگر نه؟

هیئت منصفه در یک اتاق کوچک خود را خلوت می کنند و رأی می گیرند. 11 مرد بچه را مقصر می دانند. یکی نمی کند اکثریت با افتخار به دوازدهم می نگرند. او هنری فوندا است ، معماری خوش برخورد و خلق و خوی اعتماد به نفس آرام. چگونه این شخص جرات مخالفت با آنها را ندارد؟ چگونه جرات می کند او تنها بماند؟

تنش ایجاد می شود و مردان بحث و جدال می کنند. فوندا آن را خنک بازی می کند ، اظهار داشت که او لزوماً بی گناه بودن کودک را باور نمی کند ، او فقط می خواهد در این مورد بحث کند. از این گذشته ، زندگی یک کودک در جریان است. چرا قضاوت عجولانه انجام می شود؟ چرا همه چیز را بیان نمی کنیم ، موضوع را بررسی نمی کنیم و کمی عمیق تر می رویم؟ با اکراه ، دیگران موافقت می کنند که صحبت کنند. بچه گناهکار است ، بدون شک در این مورد ، پس چرا به این پسر دزدکی چند ساعت بحث نمی دهید؟ به هر حال آنها روز تعطیل را می گیرند. طنز پسر.

و البته همانطور که این 12 مرد پرونده را بررسی می کنند ، آنها دچار شک و تردید می شوند. قبلاً در مورد واقعیت مورد توافق قرار گرفته است ، فروپاشی می شود ، ابهاماتی به وجود می آید ، واقعیت های جدیدی آشکار می شود ، شهادت ها در سایه ای جدید قرار می گیرند و نشان داده می شود انگیزه های شاهدان و اعضای هیئت منصفه توسط انتقام جویی های شخصی و طیف وسیعی از تعصبات اجتماعی / نژادی / شخصی کج است.

فیلم سرانجام با هنری فوندا ، بازیگر برجسته در یکی از بهترین نقش های خود (اگر خیلی فرشته ای) باشد ، به پایان می رسد ، زیرا تمام هیئت منصفه را به بی گناه بودن کودک متقاعد کرده است. فوندا با کاوش آرام ، درخواست کنجکاوی ، حقیقت و خرد بیش از هیجان هیجانی ، عقاید عمومی و قضاوت های سریع ، با موفقیت در برابر سایر اعضای هیئت منصفه مخالفت می کند. پیام فیلم: از اکثریت س questionال کنید ، خدایان را با چکش آزمایش کنید و به حقایق رایج مشکوک شوید. و مهمتر از همه ، هنگام رقابت با اکثریت ، با درایت باشید ، حداقل آنها شما را با تیغه سوئیچ تهدید می کنند. اما چه کسی اهمیت میدهد؟ نرمال به هر حال فقط یک توزیع آماری است.

پس از انتشار ، "عصبانی" به عنوان یک داستان احتیاطی درباره مک کارتیسم خوانده شد ، موضوعی داغ. بعداً پیام آن گسترده تر شد: در مورد بی تفاوتی جامعه بی عاطفه نسبت به افراد کم بخت و تمایل به حفظ ناحق اتهامات دروغین. امروز ، ۱۲ مرد خشمگین تقریباً تقلید مسخره آمیز از خون لیبرال های خونریزی دهنده قلب است ، و در نتیجه بسیاری طرفدار محافظه کاران دادگاه فیلم هستند. "این چیه؟" لی جی کاب ، بازیگر در فیلم 12 Angry Men "هفته برادر مستضعف خود را دوست دارید یا چیزی دیگر؟" موضع گیری او امروز معمولی است. این تصور که بزهکاران به شدت به عنوان قربانیان ستم ، محرومیت ، نژادپرستی ، اختلال روانی ، مشکلات سیستمی و غیره مورد توجه قرار می گیرند ، بنابراین به جای مجازات مستحق حمایت هستند.

از نظر زیبایی شناسی ، "12 مرد عصبانی" قابل توجه است ؛ کار دوربین لومت عالی است و فیلم هم از جو و هم از تنش رها می شود. ۱۲ مرد خشمگین همچنین تفاوت زیادی با دیگر درام های حقوقی دارد ، تقریباً در اتاق هیئت منصفه اتفاق می افتد و بنابراین بسیاری از کلیشه های معمول ژانر (طنزهای دادگاه ، توصیفات آخرین لحظه ، شاهدان ، آغوشهای گروهی و غیره) را کنار می گذارد.

"12 مرد عصبانی" نیز ممکن است بهترین فیلمبرداری دور یک میز باشد. در واقع ، هر کارگردانی به شما خواهد گفت که فیلمبرداری از گروههای زیادی از مردم که روی میز صحبت می کنند یکی از مالیاترین کارهاست. پیگیری خطوط چشم ، پوشش ، وضعیت بدن ، تیراندازی هر فرد از چندین زاویه بارها و بارها ... این فقط یک کار سخت است فقط برای پایین آوردن اوضاع در ابتدایی ترین سطح ، چه رسد به اینکه جنبشی و شادابی داشته باشید.

بنابراین آنچه در مورد "12 مرد عصبانی" قابل توجه است این است که چقدر فیلم 12 Angry Men فضایی است. کارگردان Sidney Lumet ، که سابقه تئاتر دارد (یک رسانه بسیار ایستا ، از این رو شاید جذابیت اولیه چنین فیلمنامه کلاستروفوبیک باشد) ، اتاق هیئت داوران خود را با یک دوربین مایع ترسیم می کند. مشاهده کنید که میزان صحنه وی چقدر زیبا است ، حرکات بدن هر شخصیت چقدر رقص زده است ، دوربین لومت چگونه هر شخصیت را ردیابی می کند و به آنها فضاهای داخل اتاق را اختصاص می دهد. این یک فیلم کوچک فوق العاده سازمان یافته است ، لومت ماهرانه در سراسر این صحنه کوچک به رقصیدن ما می پردازد ، تا بتواند برنده های خود را با یک سری عکسهای بسیار گسترده به دنیای واقعی برگرداند.

پس از آن بازیگری نیز وجود دارد. لومت همیشه کارگردان یک بازیگر بوده است و در اینجا او فیلم خود را با انبوهی از بازیگران شخصیت فوق العاده پر می کند. اما فوندا البته ستاره است. او که یک لباس سفید فرشته ای پوشیده است ، دقیقاً نوعی قهرمان اخلاقی صالح است که باعث محبوبیت بسیاری از نقش های اولیه جیمی استوارت شده است. فوندا با ترکیبی از "اوه شاک" ، سکس جنسی و هوش ساکت ، بلافاصله دوست داشتنی است.

متأسفانه ، انگیزه های کسانی که مخالف فوندا هستند ، در بعضی مواقع دست بسیار سنگینی است (همه به جز فوندا یک بوفون خشمگین ، یک تلاش اب زیر کاه برای بالا بردن او هستند) ، هرکدام به طور عمدی قرار گرفته اند تا سرنگون شوند. نتیجه نهایی: یک داستان قهرمانانه از دلسوزی مترقی ، غلبه بر تعصب ارتجاعی ، که در آن فاتح مقدس تعصب خودش زورگویی می کند ، یک دستور کار محکم دارد و احساسات گرایی او را تحت فشار قرار می دهد.

10/10 - دادگاه عالی تر فیلم های سینمایی: "حکم" ، "مسیرهای افتخار" ، "اجبار" ، "مرگ روی پله" ، "مردی که والان آزادی را شلیک کرد" ، "گرفتن فریدمن ها" ، "تعقیب کاغذ" و "قتل یکشنبه" صبح". کمتر مراجعه قانونی: "وراثت باد" ، "JFK" ، "دنده آدم" ، "آناتومی یک قتل" ، "شورش Caine" ، "شاهد پیگرد قانونی" ، "معجزه در خیابان 34" ، "پسر عموی من وینی" "،" آناتومی یک قتل ". ارزش بازدیدهای متعدد را دارد.

دانلود فیلم 12 Angry Men 1957 (۱۲ مرد خشمگین) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

هیئت منصفه شماره 1 ، سرپرست (مارتین بالسام ، مربی فوتبال): "خوب ، من خیلی فنی نخواهم بود یا یک سخنرانی طولانی انجام می دهم ... این فقط یک فیلم یک مجموعه است ، بنابراین جدید و خطرناک است ، زیرا می دانید ، گفتگوها کافی نیستند ، ما به… هیجان need احتیاج داریم ... و در ابتدا به آرامی پیش می رود ، اما به تدریج ، مانند اتاق هیئت منصفه کوچکتر می شود ، و چهره ها بزرگتر می شوند. من واقعا فضای متشنج و خفقان را احساس کردم ... و چه اوج انفجاری ، من به سختی نفس می کشیدم ... می دانم که عجیب است ، اما کارگردانی ، فیلم یک هیجان انگیز است ... من ، خوب ، حکم من روشن است: فیلم بزرگ "

داور شماره 2 (جان فیدلر ، کارمند بانک): "من نمی دانم. این یک فیلم عالی است که با بازی های عالی ارائه می شود. هر شخصیتی قانع کننده بود ، تعامل آنها نیز همینطور بود. من هیچ نقصی پیدا نمی کنم ، برای من چیزی برای اضافه کردن نیست ، حذف کنید. این یک فیلم بزرگ است "

هیئت منصفه شماره 3 (لی جی کاب ، تاجر):" من به شما گفتم چرا ۱۲ مرد خشمگین عالی است ، فقط فکر برانگیز است ، همه چیز و منظورم این است که همه چیز به نظر می رسید این نوع فیلم تبلیغی با یک قهرمان خوش قلب و آنتاگونیست های ساده دل است که فقط می خواهند انتقام جویی کنند. اما این یک فیلم هوشمند است که حتی در انتها نیز باعث می شود که آیا کودک گناهکار است یا نه. چون هیچ ارتباطی با مجازات ندارد ، این مربوط به عدالت است ... بدون هیچ تعصبی ، و این جای احترام دارد ، بله آقا! بدون شک برای من ... فیلم بزرگ "

هیئت منصفه شماره 4 (EG Marshall ، بورس اوراق بهادار):" اول از همه ، این یک بررسی عالی از همه ظرافت های ظریف است که جمعیت شناسی بزرگسالان مرد را غنی می کند ، با چنین باورپذیری بازی می کند هر کس می تواند با یکی از اعضای هیئت منصفه شناسایی شود. ثانیا ، نوشتن از نظر فکری جذاب و از نظر احساسی جذاب بود و من اضافه می کنم: احترام به هوش بیننده. جهت بسیار عالی بود و احساس رشد روز به روز را ایجاد می کرد که با استفاده بسیار هوشمندانه از لنزهای کانونی هدایت می شود ، اعتباری که به سیدنی لومت تعلق دارد. آخر اینکه نه بیشتر از همه ، در مورد مفهوم اصیل عدالت و فرض برائت است: "12 مرد عصبانی" پیامی درخشان ، هوشمندانه و الهام بخش جهانی ارائه می کند. برای خاتمه ، می توانم بگویم که من این امتیاز را داشتم که یک فیلم بزرگ را تماشا کنم "

هیئت منصفه شماره 5 (جک کلوگمن ، مرد فقیر نشین):" دیگر چه بگویم؟ من دوم این ایده را دارم که این یک درام قدرتمند است که نشان می دهد چگونه تعصبات قلب تمدن ما را مسموم می کند ، و من معتقدم این یکی از معدود فیلم هایی است که باید در هر نقطه از جهان به عنوان یک درس قدرتمند برای تحمل به نمایش درآید. حکم من این است: GREAT MOVIE "

هیئت منصفه شماره 6 (ادوارد بینز ، نقاش):" فیلمی که نسل های جوان و آینده باید آن را تماشا کنند و به آن احترام بگذارند. ۱۲ مرد خشمگین ها بدون جلوه های ویژه ، بازیگران ستاره های بزرگ ، انفجارهای بزرگ ، ماشین های پر زرق و برق و دختران سکسی نیستند. شما یک فیلم ساده و صادقانه با حضور مردان معمولی دارید ، اما نتیجه آن چنان تأثیرگذار است که باید توسط هر عاشق فیلم ، بدون توجه به سنش ، قدردانی شود. به هر حال ، GREAT MOVIE "

داور شماره 7 (جک واردن ، فروشنده):" بیا ، همه از کلمات بزرگ و مفاهیم نجیب استفاده می کنند ، اما برای من ، ۱۲ مرد خشمگین فقط لعنتی سرگرم کننده است. سلام بپذیرید ، گفتگوها ، نحوه تعامل شخصیت های مقابل ، ایجاد اضطراب زیادی می کند ، اما تماشای آن نیز بسیار سرگرم کننده است ، گاهی اوقات ، خوب ... من فکر می کنم شما می توانید هر چیزی را بگویید ، اما بدون سرگرمی ، یک فیلم بی ارزش است ، و فیلم می تواند " من خسته شده ام ، فقط همه صحبت ها و بدون پیاده روی ، اما اینطور نبود ، برای من مفید بود ... فیلم بزرگ "

داور شماره 8 (هنری فوندا ، معمار):" ۱۲ مرد خشمگین دعوت می کند ما می توانیم عقایدمان را بررسی کنیم و از نحوه تأثیر آنها در قضاوت هایمان س questionال کنیم. عدالت توسط مردان انجام می شود ، کورکورانه و ناپذیر ، به همین دلیل مجازات باید بیش از هرگونه تردیدی باشد ، و هنگامی که شما یک پرونده مفتوح و بسته دارید که به تدریج برخی از نقص ها را نشان می دهد هرچه بیشتر به عمق موضوع می پردازیم ، خوب ، این چیزهای زیادی در مورد تأثیر منفی ذهنیت در هنگام عدالت می گوید ، و اینکه چگونه باید مراقب عواقب افکار ، سخنان ، اعمال خود باشیم. "12 مرد عصبانی" الهام بخش انسانی برای کسانی است که به عدالت ایمان دارند. فیلم بزرگ »

هیئت منصفه شماره 9 (جوزف سوئنی ، بازنشسته):" این یک مطالعه شخصیت خارق العاده است که نشان می دهد چگونه متقاعد کردن اغلب توسط شخصیت هدایت می شود. این تصویری باورنکردنی از روشی است که چند نفر می توانند گفتگو را به انحصار خود درآورند و اینکه چگونه اکثریت ساکت مشتاقانه پیرو کسانی هستند که به طرز پرخاشگرانه افکار خود را ابراز می کنند ، و شهامت لازم برای تنها مخالفت و چگونگی استفاده از سازنده ، مودب و منطقی پاسخ می تواند چیزی را که مسلم است ، نابود کند هنگام تماشای "12 مرد عصبانی" فهمیدم که اتفاق نظر ، وقتی به سرعت ساخته می شود ، به این معنی است که حقیقت باید در جای دیگری باشد. و یقیناً یك حقیقت ، این یك فیلم بزرگ است "

هیئت منصفه شماره 10 (اد بگلی ، صاحب گاراژ):" من از شیوه حامی برخی از افراد خوب قلب چپ ، ۱۲ مرد خشمگین را دوست دارم ، این هیچ ارتباطی با سیاست ، حقیقت یا عدالت ندارد ، این در مورد دستکاری افکار شما با فشار دادن دکمه احساسی درست است ... شما نکته را از دست داده اید ، و این زیبایی فیلم است ، همه شما به راحتی فریب می خورید. نه به دلایلی که فکر می کنید ، اما یک فیلم بزرگ است "

هیئت منصفه شماره 11 (جوزف واسکووک ، ساعت ساز):" برای درک زیبایی ۱۲ مرد خشمگین نیازی به آمریکایی بودن نیست ، این مربوط به عمیق ترین اعتقادات ما است . این در مورد مفهوم انسان گرایانه تردید معقول است که می تواند حتی یک روح گناهکار را نجات دهد ... زیرا زندگی ارزشمند است و عدالت انتقام نیست. فیلم بزرگ "

هیئت منصفه شماره 12 (رابرت وب ، مدیر تبلیغات):" وای ، آنچه می توانم بگویم ، این علم دقیقی نیست که شما بدانید ... شما می توانید برای قدردانی از آن یک دلیل A پیدا کنید ، یک دلیل B یا C ... بگذارید فقط بگوییم که "سیگما" این دلایل ، توضیح می دهد که چرا این یک فیلم باورنکردنی است و همانطور که همکاران من در هیئت منصفه گفتند ، چرا "12 مرد عصبانی" یک فیلم بزرگ است "

دانلود فیلم 12 Angry Men 1957 (۱۲ مرد خشمگین) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

(Spoilers) من پیام فیلم را خیلی دوست داشتم: بسیاری از مواقع چیزهایی که در نگاه اول شفاف به نظر می رسند، با بررسی عمیق تر، چندان واضح نیستند. بازی در همه جا درجه یک بود، به خصوص با هیئت منصفه شماره 9. این محصول در نهایت بسیار موعظه کننده نیست، که با توجه به اینکه کاملاً حول یک مثل ساده ساخته شده است، دستاورد قابل توجهی است.

اما با بهره مندی از آینده نگری، می توان چند نکته را در این مورد مشاهده کرد که من شخصاً واقعاً آزاردهنده است.

سؤالی که فیلم را پیش می‌برد این است که آیا هیئت منصفه به درستی به متهم شک و تردید معقول را اعطا کرده‌اند و با نزدیک شدن به اوج، توجهی که به این موضوع داده می‌شود به شدت می‌رسد. . این سؤال به همان اندازه مهم است که آیا متهم واقعاً گناهکار است یا خیر. صحنه‌ای در اوایل زمانی وجود دارد که جک واردن، هیئت منصفه که فقط می‌خواهد رای‌گیری را به پایان برساند تا بتواند بازی توپ را تماشا کند، با هنری فوندا در دستشویی ملاقات می‌کند. دو سطر آخر در آن صحنه احتمال تبرئه شدن پسر را با وجود اینکه او مجرم است، مورد بحث قرار می دهد. فوندا چیزی به مضمون «خیلی خوب ممکن است» یا مواردی از این قبیل می‌گوید، و به یاد می‌آورم که این آخرین باری است که این احتمال حتی در نظر گرفته می‌شود.

هیئت منصفه ممکن است یک قاتل را در دادگاه آزاد کرده باشد. خیابان ها شما می توانید استدلال کنید که با وجود شک منطقی، این کار آنها بوده است. موافقم. اما وقتی هنری فوندا از پله‌های دادگاه پایین می‌رود تا زندگی روزمره‌اش را به عنوان یک معمار از سر بگیرد، آیا واقعاً مناسب است که موسیقی شاد ارکستری «یک اشتباه اصلاح شد» را داشته باشیم، همانطور که قهرمان ما با افتخار در میان همشهریان خود قدم می‌زند. سرش را بالا گرفته؟ شک یا نه، اعتقاد یا نه، این نوع آرامش ذهنی پس از آخرین روز حضور در هیئت منصفه واقعی در کمین شما نیست. هیئت های منصفه ای هستند که به هر حال آن را می خواهند، و به همین دلیل، کسی را محکوم نمی کنند. آنها ۱۲ مرد خشمگین را دیده اند و می خواهند هنری فوندا باشند. من با آنها خدمت کرده ام این یک مشکل بسیار جدی است.

یک سخنرانی کوتاه توسط فوندا وجود دارد که مدت کوتاهی پس از اینکه مشخص شد او تنها هیئت منصفه ای است که می خواهد تبرئه کند. چندین بار در سخنرانی به این نکته اشاره می کند که متهم فقیر است، پیشینه خشن داشته و کتک خورده است. کاملاً مشخص نیست که او با این موضوع به کجا می‌رود، زیرا قرار است فیلم درباره چیستی شک معقول باشد و این شک بدون توجه به طبقه اقتصادی چگونه اعمال می‌شود. حداقل یک هیئت منصفه دیگر وجود دارد که می خواهد محکوم کند زیرا متهم فقیر است. آیا فوندا می خواهد بگوید با متهمی که ثروتمندتر بود، خودش رای به محکومیت می داد؟ این اصلا محتمل به نظر نمی رسد. اما پس چرا آن را مطرح کنید؟ برای سایر اعضای هیئت منصفه معنایی دارد، اما قرار نیست برای فوندا معنایی داشته باشد. تنها راهی که می‌توانست از هر یک از استدلال‌های فوندا حمایت کند، این است که او تصمیم می‌گرفت بر اساس احساسی که آن تصمیم‌ها در مورد خودش ایجاد می‌کرد، نه بر اساس شواهد. این کاری است که اعضای هیئت منصفه قرار نیست انجام دهند.

چهار سال پس از ساخت این فیلم، دادگاه عالی قانون استثنایی را در Mapp v. Ohio تعریف کرد. بنابراین تا این زمان، قرار نبود کسی را محکوم کنید، مگر اینکه بدون هیچ شک منطقی می‌دانستید که او مجرم است، و علاوه بر آن، اگر بیش از حد می‌دانستید، باز هم نمی‌توانید محکوم کنید. در طول دهه شصت، حتی زمانی که شواهد قانع کننده به نظر می رسید، محکومیت به هدفی بعید تبدیل شد، به طوری که بسیاری از دادستان های ناحیه از دستگیری خودداری کردند، حتی اگر می دانستند یک مظنون یک خطر قابل توجه برای جامعه است.

بر اساس در دهه‌ی هفتاد، آمریکایی‌ها آنقدر از «سیستم عدالتی که ما را ناکام می‌کرد» خسته شده بودند که شروع به کنار گذاشتن سیاستمداران از سمت خود کردند، با این امید که بتوانند آنچه را که قبل از کشته شدن فرزندانشان یا تجاوز به همسرانشان خراب شده بود، اصلاح کنند. بین ویتنام و واترگیت، این سومین حمله علیه ایمان شکننده ما به دولت بود، و از بین رفتن اعتماد ما بود که امروز زیاد در مورد آن صحبت نمی کنیم.

آنچه واقعاً مرا نگران می کند این است که مدتی پس از ساخت این فیلم، در حالی که فقیرترین آمریکایی‌ها مجبور به زندگی در میان افراد خشن و در نتیجه علاقه روزافزون به هوشیاری شدند، ناگهان شاهد موج عظیمی از فیلم‌های «گرفتن قانون به دست خودت» شدیم. هری کثیف، آرزوی مرگ، و پروژه های بی شماری که برای تلویزیون ساخته شده اند. به طور خلاصه، آونگ در یک جهت چرخید، سپس چند سال بعد، در جهت دیگر. هالیوود باید هر دو بار پول به دست بیاورد.

من در پشت سر گذاشتن کامل ۱۲ مرد خشمگین مشکل دارم زیرا تلاشی متمرکز و در نهایت موفقیت آمیز است تا آن آونگ را به شدت نوسان کنم. اگر ما آن زمان نسبتاً کوتاه، فقط پانزده سال یا بیشتر را صرف می‌کردیم و «انقلاب» را از آن کنار می‌گذاشتیم و نظام قضایی خود را در گام‌های کوچک اصلاح می‌کردیم، می‌شد از اشتباهات گذشته جلوگیری کرد. نمی‌دانم با انجام این کار می‌توان چیزی را که در آن زمان شکسته بود، اصلاح کرد یا نه - اعتقادات همیشه در دهه 1950 و قبل از آن با دقت مورد توجه قرار نمی‌گرفتند. اما اگر همه آن جنایتکاران خشن، در سال های بعد، همانطور که باید دستگیر می شدند، امروز بسیاری از مردم بی گناه زنده بودند.

من می گویم، اگر قرار است در هیئت منصفه حضور داشته باشید. ، به هر حال این را اجاره کنید زیرا یادآوری بسیار دقیق و پرشور از وظیفه مدنی شما است، نکات فوق العاده ای را نشان می دهد و همه چیز در ۱۲ مرد خشمگین با بالاترین کیفیت است. اما همچنین در فهرست مورد نیاز شما، ترس اولیه، فیلم ریچارد گر است. بهتر است آخرین بار آن را تماشا کنید، تا صحنه پایانی واقعاً در ذهن شما بماند.

هیچ کس نباید در هیئت منصفه حضور داشته باشد، اگر نمی تواند به طور جدی عواقب آزاد کردن افرادی را که واقعاً گناهکار هستند در نظر بگیرد. از جنایات خشونت آمیز

دانلود فیلم 12 Angry Men 1957 (۱۲ مرد خشمگین) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

یک درام دادگاه عالی با پیچ و تاب بی نظیر. بیننده به جای پیگیری خود محاکمه، شانس بی نظیری برای مشاهده وقایع پشت درهای بسته اتاق هیئت منصفه دارد. فیلم با پایان دادگاه شروع می شود. هیئت منصفه بازنشسته می شوند تا در مورد این پرونده مشورت کنند. رای مقدماتی گرفته می شود و نتیجه 11 بر 1 به نفع حکم مجرمیت است. یازده هیئت منصفه برای محکوم کردن مرد جوانی به جرم قتل پدرش دستان خود را بالا برده اند. فقط هیئت منصفه شماره 8 شک دارد. در ابتدا حتی او واقعاً معتقد نیست که مرد جوان بی گناه است، اما (به حق) خاطرنشان می کند که ممکن است پرونده دفاعی به شیوه ای قانع کننده تر ارائه شده باشد و ممکن است به پسر شک و تردید داده شود. از آنجایی که پسر در صورت مجرم شناخته شدن قرار است اعدام شود، جان او اکنون در دست هیئت منصفه و هیئت منصفه شماره 8 است که حداقل کاری که آنها می توانند انجام دهند این است که کمی در مورد پرونده صحبت کنند. با گذشت زمان، برخی از هیئت منصفه نظر خود را تغییر می دهند و متوجه می شوند که شاید به اندازه کافی شک منطقی وجود داشته باشد که در نهایت مرد جوان را محکوم نکند. اما متقاعد کردن همه افراد آسان نیست.

اگرچه طرح داستان عالی است و دیدن اینکه چه چیزهای کوچکی می تواند در تصمیم گیری تاثیر بگذارد بسیار جذاب است، جایی که ۱۲ مرد خشمگین واقعاً موفق می شود در ارائه آن است. شخصیت های 12 هیئت منصفه. شخصیت هر یک از اعضای هیئت منصفه از طریق ترکیبی شگفت انگیز از بازیگران عالی، دیالوگ های عالی و بازی تقریباً بی عیب ظاهر می شود.

هیئت منصفه شماره 1 - مرد ساده ای که به وضوح پیچیدگی کامل کار را درک نمی کند. که در مقابل او قرار دارد، اما سعی می کند هر کاری انجام دهد تا اجازه ندهد کسی این را بفهمد. او فقط یک بار در طول فیلم راحت ظاهر می شود - وقتی از فوتبال صحبت می کند. او بدبختی را دارد که به عنوان سرکارگر هیئت منصفه انتخاب شود - وظیفه ای که به وضوح از آن لذت نمی برد.

هیئت منصفه شماره 2 - مردی کوچک و کاملاً مرد است که به وضوح عادت ندارد نظر خود را بیان کند، بسیار کمتر از انتظارات او. دیدگاه ها از هر اهمیتی برخوردار باشند. ظاهراً او در کارش آرامش می یابد - او یک حسابدار است.

هیئت منصفه شماره 3 - احتمالاً پیچیده ترین شخصیت فیلم است. مانند یک تاجر موفق خودساخته دلپذیر شروع می کند، او بی طرفانه پرونده را تجزیه و تحلیل می کند، استدلال های خود را به خوبی توضیح می دهد و به طور منطقی به خود اطمینان دارد. هر چه زمان می گذرد او بیشتر و بیشتر پرشور می شود و به نظر می رسد که به نوعی شخصاً با این پرونده درگیر است. او همچنین شروع به نشان دادن برخی از علائم بی ثباتی ذهنی خفیف می کند. لی جی. کاب با بازی شگفت انگیزی - این شخصیتی است که پس از پایان فیلم به یاد می آورید.

هیئت منصفه شماره 4 - دلال سهام با اطمینان و کمی مغرور. بدیهی است که خود را از هر کس دیگری در اتاق باهوش‌تر می‌داند، او با منطق خونسردی به پرونده می‌پردازد، اما (همانطور که یکی از اعضای هیئت منصفه می‌گوید - "این یک علم دقیق نیست") احساسات، احساسات را در نظر نمی‌گیرد. شخصیت افراد درگیر در پرونده او با این واقعیت قابل توجه است که او تنها هیئت منصفه ای است که ژاکت خود را در نمی آورد (یک روز بسیار گرم است).

هیئت منصفه شماره 5 - اینجا مردی است که تحت استرس عاطفی شدید است. او از همان پیشینه اجتماعی پسر متهم است - که به نظر می رسد تقریباً ناخواسته با او همذات پنداری می کند. به طور متناقض به نظر می رسد که این یکی از دلایل اصلی رای دادن او به گناهکار است - او نمی خواهد که شفقت بر او تأثیر بگذارد - از قضا.

هیئت منصفه شماره 6 - مردی ساده که به راحتی اعتراف می کند که همه افراد در اتاق بهتر از او برای تصمیم گیری و ارائه توضیحات واجد شرایط است. اما او واقعاً می‌خواهد عدالت اجرا شود و این او را نگران می‌کند که ممکن است اشتباه کند.

هیئت منصفه شماره 7 - تنها کسی که واقعاً نظری در مورد این پرونده ندارد. به معنای واقعی کلمه در طول فیلم افکار او هرگز در مورد این مورد نیست - او از بیسبال، از گرما، از تعمیر فن صحبت می کند اما تنها دلیلی که برای رای دادن به این طرف یا آن طرف دارد، سرعت بخشیدن به اوضاع است تا ممکن است از کار خارج شود. اتاق هیئت منصفه در اسرع وقت او یک مرد شرور نیست، او فقط هیچ احساسی از اخلاق ندارد - او می تواند درست را از اشتباه تشخیص دهد، اما به نظر نمی رسد که فکر می کند ارزش آزارش را دارد.

هیئت منصفه شماره 8- مردی دلسوز، بیشتر فکر کرده است. بیش از هر یک از اعضای هیئت منصفه دیگر. او سعی می‌کند حتی در مواجهه با مشکلات به ظاهر غیرممکن بهترین کار را انجام دهد.

هیئت منصفه شماره 9 - یک پیرمرد خردمند با تجربه‌ی عالی زندگی‌اش شیوه‌ای کاملاً منحصربه‌فرد برای نگاه کردن به پرونده دارد.
هیئت منصفه شماره 10 - ترسناک ترین شخصیت فیلم. رای مقصر می دهد و حتی سعی نمی کند این واقعیت را پنهان کند که این کار را فقط به دلیل پیشینه اجتماعی پسر انجام می دهد. فاجعه از این واقعیت ناشی می شود که موقعیت اجتماعی او فقط یک بریدگی بالاتر از موقعیت پسر است - که او را بیش از پیش مشتاق می کند تا تفاوت را برجسته کند.

هیئت منصفه شماره 11 - یک ساعت ساز مهاجر، مرد روشمند دقیق ، خوش اخلاق و نرم صحبت می کند. به حق مردم برای داشتن عقاید متفاوت با او احترام می گذارد - و مایل است به هر دو طرف مشکل نگاه کند. فقط یک بار عصبانیت خود را از دست می دهد - از بی تفاوتی کامل هیئت منصفه شماره 7 وحشت زده شده است.

هیئت منصفه شماره 12 - یک نوع تجارت جوان - شاید او نظرات خود را دارد - اما مراقب است آنها را پنهان کند. به نظر می رسد آنچه او از زندگی آموخته است این است که هوش برابر است با موافقت با آنچه اکثر مردم فکر می کنند.

۱۲ مرد خشمگین امروز موفق به انجام کاری بسیار نادر می شود - طرحی هوشمندانه و در عین حال توسعه 12 داستان. شخصیت های باورپذیر، به یاد ماندنی و متمایز.

دانلود فیلم 12 Angry Men 1957 (۱۲ مرد خشمگین) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

یک بچه قومی جوان از یک منطقه خشن متهم به قتل است و برای هیئت منصفه دوازده مرد، همه اینها یک پرونده نسبتاً باز و بسته به نظر می رسد. بنابراین، وقتی آرا با یک "بدون گناه" در بسته باز می گردد، همه شگفت زده می شوند. هیئت منصفه شماره 8 معتقد است که او تردید معقولی دارد که باعث ناامیدی بقیه اعضای گروه شده است. بن بست، بحثی را در مورد جزئیات پرونده ایجاد می کند که هر مردی را می بیند که دیگران و خود را برای انگیزه ها و تصمیماتشان زیر سوال می برد. گرمای اتاق و گذر زمان تنش‌ها را لحظه به لحظه افزایش می‌دهد.

من طرفدار گسترده گروه پادکست «فیلم که باید ببینید» نیستم، زیرا آنها بیشتر تمایل دارند درباره رویدادها بحث کنند. در یک فیلم به جای اینکه واقعاً آن را نقد یا بررسی کنید (اگرچه گاهی اوقات این رویکرد "همکاری در میخانه" خوب است). به هر حال، یکی از مزیت‌های اینکه کسی به «فیلم‌هایی که باید ببینید» اشاره می‌کند این است که به شما یادآوری می‌کند که باید این فیلم‌ها را داشته باشید. برای من هم همینطور بود که به 12 Angry Men گوش دادم و متوجه شدم که نه تنها هرگز آن را مرور نکرده ام، بلکه واقعاً سال هاست آن را تماشا نکرده ام. البته از نظر ذهنی می دانستم که این یک "کلاسیک" است، اما آیا واقعاً فهمیدم که چرا؟ بنابراین وقتی اخیراً روی تلویزیون آمد، دوباره آن را با چشم‌های جدید تماشا کردم.

فیلم‌ها مستقیماً به اتاق هیئت داوران منتقل می‌شوند و تقریباً این اتاق تنها چیزی است که ما در طول مدت داریم. در ابتدا فیلمنامه خیلی خوب عمل می کند که بیننده را در کنار اکثریت قرار دهد، زیرا در بحث ها شواهد بسیار واضح به نظر می رسند و تردیدهای شماره 8 بسیار کلی و غیر اختصاصی به نظر می رسند. این یک راه خوب برای شروع است زیرا به این معنی است که بیننده نیز باید سؤال کند و ما نیز مانند مردان هیئت منصفه در طول سفر قرار می گیریم. به تدریج وارد جزئیات می‌شویم و شک‌ها از بین می‌روند - نه در حد حل جرم، زیرا موضوع این نیست، بلکه به روشی جالب و جذاب انجام می‌شود. اگرچه از این نظر کامل نیست زیرا برخی از پرش ها بزرگ هستند، برخی از مفروضات کشش دارند و برخی از دانش در اتاق کمی بیش از حد راحت است. با این حال، نقاط ضعفی که در مواد وجود دارد، با این واقعیت پوشانده می شود که تحویل کاملاً درخشان است.

جهت های نور را از داخل اتاق هدایت می کند و از چنین فضای کوچکی به خوبی استفاده می کند. به نظر می‌رسد که می‌تواند یک نمایشنامه باشد (مطمئن نیستم بود یا نه) اما لومت از این احساس مانند تئاتر فیلم‌برداری شده جلوگیری می‌کند. دوربین اتاق را ثبت می‌کند، به شخصیت‌ها نزدیک می‌شود، در اطراف، داخل و خارج حرکت می‌کند و هرگز احساس سفت نمی‌کند. این به احساس تنش از دیدگاه مخاطب کمک می کند، زیرا ما نه تنها به تماشای اتاق رها می شویم بلکه در آن حضور داریم. بازیگران گروه یکی دیگر از عوامل مهم در این تحویل هستند زیرا همه آنها ارائه می دهند. در ظاهر شخصیت‌ها به راحتی می‌توانند برچسب‌های «نژادپرست»، «پیرمرد»، «ساده‌نگر»، «عصبانی» و غیره داشته باشند، اما بازیگران به خود اجازه نمی‌دهند تا این حد ابتدایی باشند و همچنین به خوبی کار می‌کنند. ایجاد خشم و تنش در اتاق قانع کننده باشد. فوندا شاید «بالاترین» را داشته باشد، اما او کمترین نقش را دارد که آن‌ها را به گوشه‌اش هدایت می‌کند. کاب و بیگلی به عنوان خشم اتاق چرخش های خوبی دارند اما همه نقش خود را به خوبی بازی می کنند. OK Balsam، Webber و Voskovec کمتر به یاد ماندنی‌ترین چیزها هستند، اما این موضوع زمانی قابل درک است که در کنار چنین چرخش‌هایی از فیلدر، کلاگمن، واردن، سوینی و مارشال مشاهده شود. واقعاً حلقه ضعیفی در اتاق وجود ندارد.

با چشمان بدبین مدرن، شاید کاملاً سخت باشد که فیلم را به دلیل تمجید از سیستم هیئت داوران بپذیریم و من با گروه "MYMS" موافقم. زمانی که آنها به لحظه ای در H:LOTS اشاره کردند که اساساً عکس تلخ ۱۲ مرد خشمگین است. با این حال این چیزهای کمی پرچم گردان با تحویل به همان اندازه قوی و به همان اندازه که هست پوشش داده می شود. به طور کلی، این یک فیلم فوق العاده قابل تماشا است و می توانم بفهمم که چرا آنقدر به آن توجه شده است. مطالب و پیام ممکن است بی‌نقص نباشند، اما ارائه در سراسر صفحه بسیار عالی است و من به راحتی می‌توانم بارها و بارها به آن بازگردم و همچنان از این که چقدر خوب انجام شده است، لذت ببرم.

دانلود فیلم 12 Angry Men 1957 (۱۲ مرد خشمگین) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

تئاتر در بهترین حالت خود عملاً غیرممکن است که به درستی به فیلم بپردازید. وقتی هالیوود درست می شود، یک اثر هنری خلق می کنند. در این مورد، آنها این کار را به سادگی و بدون حاشیه انجام دادند و بازیگرانی را انتخاب کردند که واقعی به نظر می رسیدند و مانند بچه ها در یک روز گرم تابستان به داخل استخر می افتادند. گرم ترین روز سال است و این دوازده مرد باید درباره سرنوشت یک قاتل متهم تصمیم بگیرند. اما دوازده مرد یعنی دوازده شخصیت، دوازده خلق و خو، دوازده دیدگاه سیاسی، دوازده عقیده دینی و دوازده عقیده از پیش تعیین شده. با افزایش دما، مزاج نیز افزایش می یابد.

از آنجایی که یک سرکارگر بسیار بی‌میل هیئت منصفه بودم، متوجه می‌شوم که با کمرویی مردی که مجبور به رهبری دادرسی شده است، چشم در چشم می‌بینم. همه به شما نگاه می کنند تا توپ را به دست بیاورند و امیدوارم هر چه سریعتر از آنجا خارج شوید. مارتین بالسام، به عنوان سرکارگر، سعی می کند با وقار باقی بماند و بیش از حد تحت کنترل نباشد، و آن را به یکی از اعضای هیئت منصفه که کاملاً متفاوت از دیگران به پرونده نگاه می کند، از دست می دهد. دوازده شخصیت به معنای روان رنجوری فراوان است، و در مدت زمان بسیار کوتاه، دیدن آنچه واقعاً در ذهن غریبه‌هایی می‌گذرد که دیگر هرگز نخواهید دید.

این محاکمه شامل جان ساکووا جوان، متهم به قتل می‌شود. پدر خودش، و دوازده مرد باید تصمیم بگیرند که آیا او صندلی را می گیرد یا نه. این مردان که فقط از طریق شماره هیئت منصفه خود شناسایی می شوند، کاملاً متفاوت هستند و از همان ابتدا مشخص است که برخی از آنها (به ویژه جان فیدلر) به دلیل اینکه فکر می کنند مجبور هستند، رای گناهکار می دهند. فقط یک نفر (هنری فوندا) رای بی گناهی می دهد و البته یکی از آنها می گوید: "همیشه یکی هست." افراد متجاوزی هستند که گناه دارند، افرادی همدل هستند که دوست دارند اتهامات کاهش یابد، و کسانی که همه جوانان مناطق خاص را صرف نظر از موقعیتشان به عنوان زباله می بینند. در سن 60 سالگی، ۱۲ مرد خشمگین همان تعصبات امروزی را نشان می‌دهد، با این حال نشان می‌دهد که همیشه کسی وجود دارد که صرفاً به این دلیل که چیزی آنها را ناامید می‌کند، دنبال جمعیت نمی‌رود. این فوندا است که تا حد زیادی اتاق را کنترل می کند، اگرچه او این کار را به روشی ظریف انجام می دهد، جایی که هیچ کس متوجه نمی شود که او تقریباً تحت کنترل است.

در حالی که هیئت منصفه در 60 سال تغییر کرده است (به زنان اجازه می دهد تا به آنها خدمت کنند. آشکارترین تغییر)، چه چیزی در تعارض تلاش برای درک حقیقت و توافق با 11 نفر دیگر در مورد آن تغییر نکرده است. فوندا با عمل به تنهایی و بازدید از محله جنایت برخلاف آنچه امروز مجاز است عمل می کند، اما اشتیاق او در کشف حقیقت بسیار تحسین برانگیز است. او در تصمیم خود ساکت است و این فوندا معمولی را می سازد اما روح او را پر از فروتنی و صداقت می کند.

تحت هدایت سیدنی لومت تازه کار، کل بازیگران فوق العاده هستند. چهره‌های آشنا از همه اقشار کسب‌وکار نمایشی، هر کدام شانس خود را برای درخشش دارند. جک کلاگمن، اد بیگلی، ای.جی. مارشال، جک واردن، به نام چند. من به راحتی می توانم در مورد هر یک از آنها چیزی بنویسم، اما ارزش دارد که همه آنها را خودتان بررسی کنید. یکی از اعضای هیئت منصفه که واقعاً در خلق شخصیت خود تأثیر می گذارد، لی جی. کاب به عنوان هیئت منصفه بسیار تهاجمی است که در پشت شباهت های پرونده پنهان شده است، زیرا رابطه ای مشاجره آمیز با پسرش داشته است که بلافاصله احساس می کند که متهم بیش از حد مجرم است. سایه ای از شک او به شایستگی نامزد جایزه گلدن گلوب شد (مانند فوندا)، اما اسکار فقط فیلم، کارگردانی و فیلمنامه را برای نامزدی تایید کرد.

هر هیئت منصفه داستان خودش است و از شهری به شهر دیگر چیزی جز نوع پرونده و تاریخ تغییر نمی کند.

دانلود فیلم 12 Angry Men 1957 (۱۲ مرد خشمگین) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من برای اولین بار ۱۲ مرد خشمگین را دیدم که حدود ساعت 1 بامداد پخش شد. سعی کردم آن را ببینم زیرا به عنوان یکی از بهترین فیلم‌های ساخته شده تا کنون رتبه‌بندی می‌شود، با این حال باید اعتراف کنم که آن را با بی‌میلی تماشا کردم، زیرا برای فیلم‌های کلاسیک قدیمی خوب نیستم. اما ۱۲ مرد خشمگین مرا غافلگیر کرد. چقدر می توانم در مورد فیلم های قدیمی نادان باشم؟ چند جواهر دیگر قبل از دهه 1960 وجود دارد که من ندیده ام؟ چیزی که بیشتر از همه در مورد ۱۲ مرد خشمگین نظر من را جلب می کند این است که چقدر برای روز خود پیشرفت کرده است. در واقع مسائلی که ۱۲ مرد خشمگین در مورد جامعه آمریکا در دهه 1950 مطرح می کند، هنوز برای جامعه غربی امروز صادق است. ۱۲ مرد خشمگین مربوط به دوازده هیئت منصفه است که در مورد حکم یک پسر 18 ساله پورتوریکویی بحث می کنند که در ظاهر، هیچ حقایق واقعی ندارد. با این حال، مردی که هنری فوندا آن را درخشان بازی می‌کند، نمی‌تواند یک پسر جوان را بدون بحث در مورد پرونده‌اش به قتل برساند، که باعث ناامیدی سایر اعضای هیئت منصفه شد. آنچه در ادامه می‌آید قطعه‌ای درخشان از ساخت فیلم است که به آرامی بسیاری از شخصیت‌های پیچیده هیئت منصفه را در حالی که آنها به نگرانی‌های فوندا با ترکیبی از زخم‌های فلزی، تعصبات و ناامنی‌های خود واکنش نشان می‌دهند، نشان می‌دهد. چیزی که به خصوص در مورد ۱۲ مرد خشمگین مرا شگفت زده کرد این است که بیشتر شخصیت ها چقدر معمولی هستند، هیچ یک از اعضای هیئت منصفه به ویژه مردان بدی نشان داده نمی شوند، در واقع بیشتر آنها به عنوان افراد صادقی از نوع هر انسان به تصویر کشیده می شوند. استفاده از کاراکترهای معمولی، استادانه فیلم است، زیرا وقتی یکی پس از دیگری غرایز اولیه خود را زیر سوال می برند، معایب جامعه که این پسر پورتوریکویی را ناامید کرده است، به مخاطب ارائه می شود. به طور غم انگیز به نظر می رسد که بسیاری از موضوعاتی که در دهه 1950 شروع به بحث می کردند، بدتر شده اند. برای من یک نظر جاودانه در ۱۲ مرد خشمگین وجود دارد: یکی از اعضای هیئت منصفه، مردی 50 ساله می‌گوید که جوانان امروزی هیچ احترامی ندارند و از زمان او به بدتر شدن تغییر کرده‌اند. چقدر طعنه آمیز است که برخی از پیرمردهای بدخلق امروزی که ممکن است حتی در زمان ساخت ۱۲ مرد خشمگین به دنیا نیامده باشند، هنوز دقیقاً همان حرف را می زنند؟ در نهایت نگاهی گذرا به بازیگران نشان می‌دهد که فوندا به غیر از بسیاری از بازیگران، پس از ۱۲ مرد خشمگین فقط در حد متوسطی موفق بوده‌اند. من فکر می کنم شرم آور است زیرا همه این بازیگران عالی هستند و نقش خود را در ساختن آن به یکی از بهترین فیلم های تمام دوران ایفا می کنند. با این حال در میان بازیگران چند رفتار وجود دارد. مراقب جک کلاگمن (کوئینسی) و جان فیلدلر باشید که صداپیشگی بسیاری از شخصیت های دیزنی مانند پیگلت است. از همه شما می‌خواهم، اگر هنوز ۱۲ مرد خشمگین را ندیده‌اید، همین الان این کار را بکنید.

دانلود فیلم 12 Angry Men 1957 (۱۲ مرد خشمگین) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

........فیلم ها به ندرت این نشاط آور و درخشان را دریافت می کنند. نمی توانم به آخرین باری فکر کنم که پس از 12 مرد خشمگین تا این حد مجذوب طرح، دیالوگ و بازی بی عیب و نقص بودم. برای چنین داستان ساده‌ای که در یک اتاق هیئت داوران اتفاق می‌افتد، شگفت‌آور است که سیدنی لومت می‌تواند شما را از تمام احساساتتان تخلیه کند و شما را با تعلیق، رازآلود، و برخی از بهترین بازی‌هایی که شما را ملزم به دیدن ظرافت در لبه صندلی‌تان رها کند، رها کند. صفحه نقره ای!

زمانی که پسری در آخرین روز محاکمه به خاطر قتل پدرش در داغ مشاجرات داخلی است، 12 مرد هیئت منصفه مجبور می شوند حکمی ارائه کنند که در صورت مجرم بودن، بلیط یک طرفه است. صندلی برقی برای پسر وقتی اعضای هیئت منصفه تصمیم می‌گیرند به سرعت بحث را پایان دهند و دست‌های خود را بالا ببرند تا بفهمند چه کسی پسر را مقصر می‌داند، تنها یک مرد هیئت منصفه (هنری فوندا) دستش را بالا نمی‌برد. محاکمه و شخصیت‌ها، شک‌ها و احتمالات به دنبال دارند.

۱۲ مرد خشمگین چنان استادانه ساخته شده است که هر بار که آن را تماشا می‌کنم، فقط بهتر می‌شود. این شامل برخی از بهترین توسعه شخصیت هایی است که تا به حال دیده ام. سیدنی لومت در این زمینه متخصص است و این بزرگترین سهم او در تاریخ هالیوود است - یکی از مهم ترین کمک ها به سینمای جهان. با این حال این هنری فوندا و لی جی. کاب بودند که واقعاً ۱۲ مرد خشمگین را افسانه‌ای ساختند، با بازی‌های واقعی‌شان. انتخاب بازیگر نابغه بود. و دیالوگ تا پایان درخشان به طرز شگفت انگیزی جذاب بود. چیزی که واقعاً شخصاً من را تحت تأثیر قرار داد، زوایای دوربین و حرکاتی بود که فیلم را بسیار پر تعلیق کرد. سیاه و سفید فیلم را قدرتمندتر کرد. و موسیقی مینیمال بود، که به فیلم تجربه جوی بیشتری می بخشید، مثل اینکه شما با آنها در اتاق هیئت داوران حضور داشتید - و فقط احساس می کنید که با ادامه فیلم این تنش واقعاً ایجاد می شود.

۱۲ مرد خشمگین ارزان قیمت، با چنین محیطی ساده، دنیا حرف می زد، نامزدهای جوایز آکادمی در حال پخش شدن بود و هنری فوندا در بهترین حالت خود بود. من به ندرت توسط فیلمی تا این حد هیپنوتیزم شده ام - «لارنس عربستان» و «این یک زندگی شگفت انگیز است» دیگر فیلم هایی هستند که به ذهنم می رسند. این یک تماشای قطعی برای هر کسی است که عاشق فیلم است. خلاصه همه چیزهایی است که من در مورد فیلم دوست دارم. همه چیز از نقطه نظر فنی گرفته تا بازی های فوق العاده و داستانی ساده و در عین حال پیچیده شخصیت محور، پلاتینیوم است و قطعاً یکی از بزرگترین دستاوردهای سینمایی در تمام دوران است - بدون هیچ! مجسمه ای باید به افتخار سیدنی لومت نصب شود......

"آیا ممکن است؟" - هیئت منصفه شماره 8/ هنری فوندا