جودکس جورج فرانیو، قدیس، ادای احترام به سریالهای فیلمساز تاثیرگذار فیلم سکوت لوئیس فویلآده است.
فاورو ، یک بانکدار بی وجدان ، یادداشت تهدیدآمیزی را دریافت می کند که توسط "جودکس" امضا شده و خواستار بازپرداخت افرادی است که کلاهبرداری کرده است...
فاورو ، یک بانکدار بی وجدان است. وی یادداشت تهدیدآمیزی را دریافت می کند که توسط "جودکس" امضا شده. این یادداشت خواستار بازپرداخت افرادی است که کلاهبرداری کرده اند. فاورو این یادداشت‌ها را انکار می‌کند. وی پس از اتفاقی مشکوک، می‌میرد و دلیل آن نیز ...
فاورو ، یک بانکدار بی وجدان ، یادداشت تهدیدآمیزی را دریافت می کند که توسط "جودکس" امضا شده و خواستار بازپرداخت افرادی است که کلاهبرداری کرده است. او امتناع می کند ، و ظاهراً پس از نان تست نیمی از نیمه شب روی توپ ماسک زده خود می میرد. با این حال ، او فقط توسط جودکس مخدر شده و در بند است. وقتی دختر بیوه بانکدار ، ژاکلین ، ارث را رد می کند ، جودکس جان خود را پس می دهد
"فورس" بانکداری بی پروا، نامه ای تهدید آمیز از طرف "جودکس" با مضمون پرداخت تمام بدهی هایش به مردمی که گول زده، دریافت می کند.او از این کار امتناع می کند اما در نیمه شب...
دانلود فیلم Judex 1963 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من هرگز در دوران جوانی ام این شانس را نداشتم که این یکی را پیدا کنم و برای مدتی طولانی، نیاز داشتم که با تصویری جذاب از شخصیت اصلی در یک حجاب پرنده بزرگ و در دست داشتن چیزی که تمام نشانه های کبوتر مرده بودن را در دست داشته باشم، مدیریت کنم. مدت‌ها پیش، متوجه شدم که چگونه می‌توان یک نسخه تکراری VHS را که ظاهراً نسخه اصلی فرانسوی زبان است (یک چاپ 16 میلی‌متری بسیار کرکی با زیرنویس‌های انگلیسی به ندرت تمیز) در دست بگیرم! شرایط بحرانی آن بر قضاوت اساسی من تأثیر گذاشته بود و من هر چقدر که به آن اعتماد داشتم در فیلم Judex شرکت نکردم. سپس، در آن نقطه، پس از دو سال، ورودی Glint Rear اولین سکانس 12 قسمتی آرام 1916-1917 توسط Louis Feuillade را ارائه داد (که طول آن در شمال 5 ساعت است) و من تصمیم گرفتم فیلم فرانجو را دوباره به عنوان یک قطعه دوست تجربه کنم. ; این بار، برای نادیده گرفتن فقدان چاپ و به سادگی برای سوار شدن به سنگ تمام نمی شود - و به اندازه کافی مطمئن بود که در نهایت به یک تجربه جبران کننده تر تبدیل شد! این نظرسنجی سوم، پس از آن، از طریق یک «نوعی» به نام ایتالیایی که من از تلویزیون ضبط کردم، که وضعیت بسیار بهتری دارد، متوقف شد و، بدون توجه به اینکه ظاهراً مدیریت شده است (95 دقیقه در برابر مرجع 104)، انتخاب کردم که آن را مانند قبلی نگه دارم. کار واقعی است!
به هر حال، همان‌طور که من به نوع به طور کلی باشکوه Feuillade احترام می‌گذاشتم (که اگر قبلاً واضح نبود، من به همین ترتیب به ***1/2 امتیاز می‌دهم)، من فیلم بعدی را ردیابی کردم - به مغزم فشار زیادی بر آن وارد شد - که حتی با توجه به خط مشی و جادوگری واقعی اش، حتی عجیب و غریب بودن، بی رقیب باشد (مثلاً صحنه مهمانی با لباس تا حد ارجاع که در آن جودکس - که قبلاً شخصیت واقعی خود را با نام مستعار پنهان می کرد و نکات برجسته خود را در پشت لایه های آرایش پنهان می کرد - ظاهر می شود که یک حجاب کبوتری نمادین بر سر دارد). در واقع، نقش اصلی را چانینگ پولاک، مجری واقعی بازی می‌کند که اجازه می‌دهد عمل ستایش‌شده او به شدت در داستان ادغام شود!
به جرات می توانم بگویم که JUDEX فرانجو یکی از باورنکردنی ترین اصلاحات ساخته شده است - جالب، نشاط آور و خلاقانه. برنامه ریزی ارائه آن (که بلافاصله قبل از انفجار کارهای مخفی دهه 1960 انجام می شود) تضمین می کند که فیلم نیز به عنوان یک خداحافظی محبت آمیز با زمان اشتباهات منسوخ شده (هرچند ابزاری - به زودی در آن زیاده روی می شود، به عنوان مثال در نقطه ای که مهمانی جیمز سکیوریتی به سطح یک کارتون خنده دار کاهش یافت - برای مثال آینه ای وجود دارد که به جودکس اجازه می دهد به گروگان خود نگاه کند و حتی با نوشتن روی صفحه شیشه ای با او صحبت کند.
پولاک به ازای هر یک از موانعی که به عنوان یک سرگرم کننده دارد، تمام بی احساسی یک ابرانسان معمولی را نشان می دهد و حضور تأیید شده ای را در صفحه نمایش می دهد. بعلاوه، فرانسین برگ باید یکی از جذاب‌ترین افراد شرور باشد که می‌تواند در هر نقطه‌ای از صفحه نمایش را زیبا کند - با استفاده از چند استتار برای تصدیق نقشه‌های مخرب خود، که چیزی بیشتر از لباس تیره تنگ (که او در حین انجام آن ورزش می‌کند) به ارمغان می‌آورد. در نبرد اوج بالای پشت بام با یک اسب سواری که سیلوا کوسینا در ظاهری باورنکردنی بازی می کند). بنابراین، ادیت اسکوب، مرسوم فرانجو، قهرمانی است که به او نگاه می کند و به همین ترتیب، کمک های دلپذیری از شخصیت های بازپرس جنایی کوکانتین و یک بچه خلاق که در درازمدت به همراه او تبدیل می شود، وجود دارد. یکی دیگر از منابع مهم فیلم، موسیقی بی سر و صدا عذاب آور موریس ژار است (باقیمانده هشت تلاش مشترک با فرانژو، از جمله فیلم اولی به نام چشمان بدون صورت [1960]).
فیلم - ساخته شده توسط Jacques Champreux (نوه لویی Feuillade!) و خلق شده توسط Robert De Nesle (بعدها با کار مشکوک جس فرانکو مرتبط شد!) - یک رفتار یک خبره واقعی و از ابتدا تا انتها لذت بخش است. فرانژو بعداً فیلم مشابه SHADOWMAN را ساخت (1974؛ که در آن خود شامپرو نقش اصلی را بازی کرد!) با این حال، در این مرحله، چنین تلفات رویاپردازی کاملاً قابل پیش‌بینی بود و به هر حال، نتیجه به خوبی کار می‌کرد. یک فیلم دیگر در این راستا - که من در VHS دارم و مدت زیادی است که پیدا کردنش اهمیت دارد - سکانسی 4 و نیم ساعته آرام ساخت روسیه، MISS Retouch (1926) است.
دانلود فیلم Judex 1963 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
لوئیس فیلاد، یکی از پیشگامان واقعی فیلم که آثارش آشکارا بر لنگ و هیچکاک تأثیر گذاشته است، به دلیل تجلیل از شرارت در سریال های بسیار معروفش «فانتوماس» و «خون آشام ها» مورد سرزنش قرار گرفت. او با ساختن جودکس، افسانه‌ای که هم داور و هم هیئت منصفه است، تعادل را منصفانه تغییر داد. رئیس ژرژ فرانژو در اینجا نظارت کرده است که 5 ساعت و 12 قسمت اول منحصر به فرد را به 97 دقیقه کاهش دهد که هیچ دستاورد مهمی نیست، اگرچه به طور اجتناب ناپذیر، باید مصالحه کرد. برخی اعتراف کرده‌اند که از پیچ‌های هیجان‌انگیز جاده به‌عنوان یک طرح تثبیت‌شده گیج شده‌اند، اما حیرت آنها با صداقت تمام مرا گیج می‌کند، زیرا فیلم به اندازه کافی توسعه یافته است و مطمئناً سرعت آن به اندازه‌ای ضعیف است که آشفتگی ایجاد نکند. آثار Feuillade به دلیل بی نظمی و عجیب و غریب بودن شناخته شده است. این تنوع تحریک سیاسی کمی دارد و عجیب بودن آن با اصالت آمیخته شده است. این Lunacy محدود است. اساساً یک فیلم دقیقه‌ای، یا «ساخت قطعات» در صورتی که دوست داشته باشید، سبک بصری خاص فرانجو و احساس محیط آن را هیپنوتیزم‌کننده می‌کند. در پس هر ثروت خارق‌العاده‌ای معمولاً یک اشتباه باورنکردنی وجود دارد و فاروکس، سرمایه‌دار مالی، با بازی باشکوهی توسط میشل ویتولد، خود را با شرمساری پاناما بهبود بخشیده است. در نامه‌ای مرموز از او توضیح خواسته می‌شود که در صورت عدم ارائه غرامت و بازگشت به قربانیان خود، در نامه‌ای مرموز، عبور از ساعت ۱۲ شب را تضعیف می‌کند. او تصمیم می گیرد از این اطلاعیه قبلی چشم پوشی کند و در ساعت 12 بعد از ظهر در یک توپ محجبه به نظر می رسد که به زمین می افتد و می میرد، فقط برای اینکه در یک قصر قدیمی تکان بخورد تا خود را در بند یک چهره عجیب و غریب در کفن و کلاهی خمیده ببیند. ........ Judex در اینجا با بازی Channing Pollock بازی می شود، بازیگر جذابی که تاکنون چند فیلم اروپایی ساخته است. او به عنوان یک سرگرم کننده شروع کرد و در این کار می تواند "کبوتر بازی" محبوب خود را بازی کند. به عنوان یک سرگرم کننده متاسفانه، او یک هیئت مدیره است. انتظار می رود ادیت اسکوب استاندارد فرانجو در نقش دختر بانکدار کمتر از بازی در نقش یک خانم پرود کار کند، با این حال دوربین او را نسبت به شخصیت فریبنده ارج می نهد. بدیهی است که افراد مقدس به اندازه بزهکاران جذاب نیستند و در یک نمای طولانی جالب ترین فرد دیانا دی مونتی است. او به‌عنوان یک شرور وحشی، سکسی و کاملاً دیوانه، هدیه‌ای به هر سرگرمی است و فرانسین برگ با اطمینان و ذوق و شوق در اینجا بازی می‌کند، با لباس گربه‌ای و گرایش راهبه‌ای، با استفاده از چاقو و سوزن زیرپوستی. نبرد ترتیب داده شده او روی پشت بام با سیلوا کوسینای خوش طعم به عنوان دیزی، سرگرم کننده بازار، مطمئناً ضربان را تحریک می کند. گفته می شود فرانجو در مورد شخصیت دیزی گفته است: "من بدون او می توانستم موفق شوم" اما برای ما خوشحال کننده بود که او نتوانست! ژاک ژوانو در نقش بازپرس جنایی کوکانتین به خوبی عمل می‌کند و بنجامین بودا در نقش رگلیس بچه، نمایشی طلسم‌کننده دارد. به همین ترتیب، یک حضور کوتاه به عنوان یک متخصص توسط آندره ملیس، فرزند دیگر رئیس پیشگام، ژرژ، جالب توجه است. باید به تیتر کار برجسته رابرت جوردانی، فیلمبرداری درخشان مارسل فرادتال و امتیاز هوایی موریس ژار توجه کرد. هر نقصی که این خلقت عجیب و غریب دارد بسیار جذاب است و می توان با شادی به آن بازگشت. ترجیحاً ممکن است کسی با کمی زرق و برق بیشتر کار را تمام کند، اما همه چیز در نظر گرفته شود، اساساً روش فرانجو نیست.
دانلود فیلم Judex 1963 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
Judex آیه بصری است، ویترینی بیش از حد از تصاویر قوی بسیار متضاد. ژرژ فرانژو چشمان بدون چهره لذت بخش را ساخت تا نجابت را به نوع دافعه منتقل کند، و در Judex او به دنیای کهنه پالپ ها و سریال ها برمی گردد تا یک دستگاه خنک کننده ستون فقرات بسازد که اصلا شبیه به آنچه تا به حال دیده ام نیست.
جودکس داستان یک جنگجوی صلیبی شنل پوش است که به فاورو، یک دلال بد، هشدار می دهد که تمام پول نقدی را که تا دیروقت برداشته است برگرداند یا احتمالاً گرد و غبار را گاز بگیرد. سرمایه‌دار نادیده می‌گیرد و در حین توپ محجبه دقیقاً در ساعت 12 بعد از ظهر که توسط افراد احاطه شده است، می‌میرد. دختر بی تقصیر او، ژاکلین، اعمال جنایتکارانه او را می یابد و به او ثروتی برای آرامش واقعی ارائه می دهد. با این حال، بانوی ویژه فاورو به این نتیجه می‌رسد که دختر کوچک چند کاغذ دارد که ارزش ثروت زیادی دارد و آنها را تعقیب می‌کند. وظیفه جودکس گیج کننده است که از ژاکلین ناتوان محافظت کند و نظم را دوباره برقرار کند.
داستان به خودی خود غیر استثنایی است، با این حال سبک بصری فرانجو و نگاه به دنیایی مملو از صخره ها، افشاگری های هیجان انگیز است (در طول یک دوره در نبرد، مردی می‌بیند که جلاد آینده‌اش فرزند گمشده‌اش است)، چرخش‌های حیرت‌انگیز، دویدن، مردانی که بی‌احساس با شنل‌های تیره ایستاده‌اند، ضدقهرمانان واقعاً وحشتناک و افسانه‌هایی با آرواره‌های مربعی، نبردهای حیرت‌انگیز در سقف خانه‌ها، رئیس‌های استتار، و دیگر افسانه‌هایی که باعث شده است. تقریباً 100 سال پیش، پالپ‌های بسیار جذابی که Judex پرسرعت را به یاد ماندنی می‌سازد.
صحنه‌های زیادی به چشم می‌خورد: صحنه نمونه‌ای که در آن جودکس، با حجاب کبوتر، بازدیدکنندگان را در یک توپ مخفی با خود درگیر می‌کند. دستاوردهای مرموز، اندکی قبل از مرگ فاوراکسو. نبرد سقف بین فرانسین برگه (در یک گروه عجیب و غریب تیره و تنگ) و سیلوا کوسینا (در نقش یک هنرمند ذوزنقه ای)؛ هر صحنه ای که جودکس به سادگی در شنل تاریک خود می ایستد، سازش کارانه تر و اجباری تر از کریستین بانج، در هر نقطه ای از لباس بتمن سنگین، طغیانگر و غیرقابل اجرا او خواهد بود.
فرانژو دوربین کنتراست بالا را تا آنجا بررسی می کند. تا حد امکان، نور و سایه‌ها را به طور مداوم متمایز می‌کند، رنگ‌های روشن با آبنوس، مشابه کاری که او در فیلم Judex چشم‌های بدون چهره انجام داد. او به همین ترتیب همیشه دنیایی را که Judex از آن سرچشمه گرفته را به یاد می آورد و به Fantomas (مش فرانسوی معروف و سکانسی از لوئیس فیلاد) و شخصیت لوپاپ مکس ارنست (سوررئالیست ها پالپ ها و سریال ها را گرامی داشتند) ارجاع می دهد.
بازیگران بسیار عالی هستند. من هیچ سرنخی در مورد اینکه چانینگ پولاک چه کسی بود و از دستاوردهای مسحورآمیز او، تحویل پرندگان از ناکجاآباد، مبهوت شده بود. اگرچه یک سرگرم کننده مبتدی بود، اما به حضورش گفت که به عنوان جودکس شجاع فوق العاده است. فرانسین برگه افشاگری دیگری بود، و شغل او شاید یکی از بهترین شرورهای تاریخ سینما باشد، یک بانوی وحشی و مصمم که از جذابیت، جذابیت، مغز و بی رحمی برای رسیدن به اهداف خود استفاده می کند.
اگرچه این حال و هوا است. از فیلم غمگینی است، تکرار فرانژو از سریال های تحسین شده Feuillade قابل احترام نیست. صرف نظر از این، نشان می دهد که این داستان های قدیمی چقدر جذاب بودند و فیلم های فعلی چقدر مدیون آن ها هستند. Judex یک تصویر تاریخی جذاب و متحرک است.
دانلود فیلم Judex 1963 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من اولین Judex را ندیده ام، با این حال اولتوس، همان ترتیب انگلیسی آن زمان را دیده ام... علاوه بر این، من مطمئناً سبک را در اینجا درک می کنم. ماسک های مختلف، فرارهای کوچک از مرگ، اتفاقات تصادفی غم انگیز، ابزارآلات و فریب ماهرانه... چه چیزی، افراد پستی که هرگز قربانیان خود را در صورت لزوم نمی کشند!
چاپ در BFI Public Chronicle در شرایط فوق‌العاده‌ای قرار داشت (به غیر از زیرنویس‌های بزرگ‌تر از حد متوسط و نسبتاً گیج‌کننده)، و Judex از نظر ظاهری و هنری خیره‌کننده است. موسیقی متن فیلم موریس ژار زیبا، مناسب و شبح مانند است. کیفیت اخلاقی داستان - صرف نظر از طراحی کوته‌بینانه‌اش - به‌طور تکان‌دهنده‌ای ضعیف است، و ژاکلین اصلی‌ترین بی‌گناه بدون تقلب (و متأسفانه، غیرجذاب‌ترین فرد) است. با وجود همه چیزهایی که می آموزیم، یا با روحیات جوانی که بین بانوی بی رحمی که دوستش دارد و پدر غم انگیزش که به طرز غم انگیزی از دست رفته بود، سخت است که فاروکس را در آن ذهنیت احساس نکنیم، و خود جودکس مأموریت انضباطی را که خودش انتخاب کرده بود، پیدا می کند. به‌طور فزاینده‌ای به سختی انجام می‌شود.
صحنه‌هایی مانند توپ پنهان (که تقریباً در رازهای رویایی پوشیده شده است، زیرا تا مدت کوتاهی بعد از آن می‌دانیم چه اتفاقی در حال رخ دادن است!) و اشکالی مانند حرکت Judex رفتن به پشت بام واقعاً مهم است، در حالی که فیلم به همین ترتیب دارای یک خط خوشایند در طنز خود تهی‌کننده، مهربانی کوکانتین بازپرس جنایی تخیلی و سازگاری او با خردسالان است. برای چنین کارتونی مضحک و مضحک شیرین، طرح به خوبی دست نخورده باقی می ماند، علیرغم این واقعیت که نشان دادن چنین دست و پا چلفتی تفویضی در به یاد ماندنی ترین تلاش خود برای کشتن ژاکلین (و اولین فکر برای بررسی دقیق او چه شد؟)، درک این موضوع دشوار است. دلیل این است که چرا پلاترها دفعه بعد که در را باز می کنند، او را به سرعت حمل نمی کنند!
تنها چیزی که واقعاً در تمام نمایش‌های قابل تأیید قدیمی بسیار مؤثر بود، مدل‌های مو و آرایش بسیار «مدرن» بود که در تمام شخصیت‌ها به چشم می‌خورد تا آنها را برای جمعیت معاصر دهه 1960 جذاب کند. - - نتیجه در حال حاضر، بدیهی است که به نظر می رسد به طور حواس پرتی خارج از دوره است، بر خلاف ظاهر شدن درگیر درگیر شدن. به سختی می توان به یک بانوی در حال غش سال 1916 اعتبار داد که ظاهراً بریژیت باردو ساخته شده است...
بازیگری از یک مجری خبره در نقش جودکس به فرد قدرت می دهد تا فریبکاری های ماهرانه ای را انجام دهد. چند ارجاع نامحسوس به دوره اول، شبیه به عکس اولیه عنبیه، ابزارک مشاهده کلاسیک سطح فوق العاده بالا (و فوق اندازه)، و کارت های عنوان صحنه های مختلف را تنظیم می کند. با این حال، شاید بهترین چیز این است که اساساً کاملاً «مستقیم» پخش می‌شود: این یک احترام عجیب به سریال‌ها نیست، بلکه با انجام خودش به عنوان قطعه‌ای از آیه معرفی شده است تا ناباوری را به حالت تعلیق درآوریم - تجربه‌ای در سال 1914 از یک سریال مدافع شنل عجیبی، یک شرور ورزشکار، خلاق، و یک خدای صادق که سعی می کرد کارهای پدرش را پس بگیرد.
دانلود فیلم Judex 1963 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
***توجه - ممکن است حاوی اسپویلر باشد ***
یکی که جانشینی در این تغییر سال 1963 بازیابی می‌شود، صحنه توپ پوشیده شده است. جودکس با سر کبوتر بزرگی که سر خودش را پوشانده به عنوان یک بازدیدکننده ظاهر می شود. او تعداد زیادی پرنده را به عنوان انحراف برای بازدیدکنندگان تحت پوشش ایجاد می کند. این صحنه به عنوان یک نمایش عالی از این که چگونه باقیمانده فیلم باید سازماندهی می شد، به عنوان مثال وزنی بر روی موسیقی و جلوه های بصری، و نور بر دیالوگ ها، سازماندهی می شد.
اما، بخش بزرگی از فیلم یک موسیقی متن خسته کننده و خسته کننده از سکوت، یا کلمات، و کلمات بیشتر. نیمه کلوزآپ از افراد در حال صحبت، صحبت، صحبت. هر روز اجرای بی‌صدا JUDEX را به من ارائه دهید.
حتی طرح کلی عکس‌ها نیز از مقدار انحراف کم می‌کند.
مثال: در اولین لوئیس فئولید JUDEX، خانمی که روی داربست قدم می زند، توسط دو مرد گرفتار می شود. کلاهی را روی سرش می‌اندازند و با طناب دور گردنش می‌پیچند. قطعه به شات از آنها پرتاب جسد به جریان. این به وضوح دیده می شود، هیچ عکس نزدیک گیج کننده ای که داده های مهم را حذف می کند. بدنی را می بینید که از یک امتداد بلند به یک آبراه می افتد. Slice TO: دو کودک در حال ماهیگیری در یک قایق در رودخانه. یک جوان چیزی را پیدا می کند، شروع به کشیدن آن می کند - آن یک گونی غیرقابل شناسایی است. آن را به زمین می کشند. به نظر یک بدن است. "بچه شیرین بیان" طناب دور گردن قربانی را از بین می برد - کاپوت را برمی دارد و در شوک می فهمد که مادر دستیار اوست.
این از اول است - جانشینی شگفت انگیز و فراموش نشدنی است. .
بازسازی 1963 به این صورت است. دو نفر با لباس خوب، از لبه یک امتداد آویزان هستند. (در این عکس آب مشخص نیست) "نمی دانم - به نظر نمی رسد که او در رودخانه غرق شود. او هنوز شناور است." این دو مرد نگاهی نگران کننده با هم عوض می کنند. برش برای بستن عکس از سرگرم کننده بلوند در حال حرکت در آب. ما به وضوح چهره او را می بینیم، چشمان بسته. او خیلی شل ظاهر می شود - یکی فرض می کند که او در آبراهی است که دو مرد در حال بحث بودند. برش به شات دو کودک در یک قایق. یکی دنده دیگری را نشان می‌دهد و خانمی را که در آبراهه حرکت می‌کند برجسته می‌کند. او را به ساحل آورده اند.
تمایز را می بینید؟ علاقه و راز و احساس واقعی خطر در اولین سکوت وجود دارد، که فقط در نسخه 1963 وجود ندارد.
فرم 1963 مانند یک تبلیغ Vanity Fair در حال حرکت است. در واقع، همه چیز بسیار روان است، زیرا ژول داسین در حال هماهنگ کردن یک قسمت از "انتقام جویان" است. چیزی که من را دیوانه می کند مدل موی دهه 1960 در فیلم Judexی است که ظاهراً در سال 1917 اتفاق می افتد. سکانس آرام 1916/1917 یک کار بزرگ است. آن را ببینید. بعلاوه، اگر هنوز تشنه چیزهای بیشتری هستید، این نسخه (1963) را دریافت کنید.
(توجه - "JUDEX34" یک بازسازی در سال 1934 است که ظاهراً بسیار عالی است - توسط موریس شامپرو، کودکی که در قانون لویی فویاد. متأسفانه، "JUDEX34" در حال حاضر قابل دسترسی نیست.)
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.