"کارن"، زن جوانی از حوزه کشورهای بالتیک با ماهیگیری به نام "آنتونیو" ازدواج می کند تا از اردوگاه زندانیان فرار کند. اما زندگی در دهکده "آنتونی" به سادگی نیست و او به این وضع عادت ندارد...
« کارین » ( برگمن ) پس از جنگ جهانى دوم از کشورش ، لیتوانى ، آواره مى شود و به همسرى مردى ایتالیایى به نام « آنتونیو » ( ویتاله ) در مى آید تا هویتى تازه دست و پا کند . اما « آنتونیو » ، « کارین » را به زادگاهش ، جزیره ى دورافتاده ى استرومبولى مى برد ...
کارین، شخص جوانی از کشورهای بالتیک، برای فرار از اردوگاه زندانی با ماهیگیر آنتونیو ازدواج می کند. اما او نمی تواند به زندگی سخت در روستای در معرض خطر آتشفشان آنتونیو، استرومبولی، عادت کند.
کارین زیبا که در سال 1948 در یک اردوگاه پناهجویان ایتالیایی زندگی می کرد ، با آنتونیو ، یکی از ساکنان اردوگاه مردان دیدار می کند. گرچه عاشق او نبود ، کارین با او ازدواج می کند و خیلی زود راهی روستای زادگاهش ، استرومبولی می شوند. این روستا در یک جزیره دور افتاده در دام آتشفشان فعال است
کارن، زن جوانی از حوزه کشورهای بالتیک با ماهیگیری به نام آنتونیو ازدواج می کند تا از اردوگاه زندانیان فرار کند. اما...
دانلود فیلم Stromboli 1950 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
گامی عظیم در مسیر درست از سه اثر هنری نئورئالیستی او که قبلاً ثبت شده بود. به طرز غم انگیزی، تصور می کنم در هر صورت ممکن است نتیجه معکوس منحصر به فرد خود را تجربه کند. در آن مرحله توسط صاحب نظران شکست خورد، با این حال، دلایلی خارج از فیلم واقعی را تایید می‌کرد (در واقع، نه دقیقاً؛ به نظر می‌رسد فیلم در آن نقطه از واقعی بودن تقلید می‌کند، صرف نظر از اینکه قصد آن را نداشته است). بدیهی است که من به تعهدی اشاره می‌کنم که اینگرید برگمن، ستاره فیلم، و روبرتو روسلینی، رئیس آن در طول فیلمبرداری، که باعث معرفی یک بچه بد‌قول شد، داشتند. علاوه بر این واقعیت که آنها به یکدیگر متصل نبودند، اما هر دو در آن نقطه به دیگران متصل بودند. بدیهی است که این امر باعث نمی‌شود که اکثریت بزرگی که در ایالات متحده زندگی می‌کنند امروز تلاش کنند و چشم‌پوشی کنند، با این حال در آن نقطه خشم بزرگی بود و باعث شکست صنعت فیلم برای RKO Pictures شد که آن را ساخته بود. خوشبختانه، امروز می‌توانیم بی‌طرفانه در استرومبولی نگاهی بیندازیم و آن را به خاطر اثر فوق‌العاده‌ای که اتفاقاً وجود دارد، به خاطر بسپاریم.
برگمن، شاید در بهترین شغلش، نقش یک بانوی جوان لیتوانیایی را بازی می‌کند که ادامه داده است. با نوعی زندگی بیهوده او در حال حاضر در یک کمپ بازداشت در ایتالیا به سر می برد و درخواست فرار به آرژانتین را دارد. انتخاب اصلی دیگر او ازدواج با مبارز ایتالیایی است که مدتی جوانتر از خودش است و دائماً با او بازی می کند. انتخاب اصلی به نتیجه نمی رسد، بنابراین او مجبور می شود با سقوط خود برود. همه چیز خوب است، تا زمانی که او متوجه می شود که فرد در کجا زندگی می کند و قطعاً قصد دارد به آن بازگردد: استرومبولی، جزیره ای آتشفشانی که به سادگی سخت ترین مزرعه داران و ماهیگیران در آن زندگی می کنند. برگمن به سرعت مضطرب می شود. او به خوبی بزرگ شده است، ولخرجی های زیادی داشته است. در حال حاضر او در کابینی بر روی سنگی گرد و خاکی و متروک زندگی می کند و همسر اصلی او به ندرت انگلیسی را درک می کند، که، همانطور که مشخص است، برای برگمان نیز فقط زبان دوم است. مکاتبات کمی بین آنها وجود دارد، و مطمئناً در این سرزمین، این دقیقاً مهم نیست. در هر صورت، همسر واقعاً روی او تمرکز می کند. راستش را بخواهید، علیرغم اینکه می‌توانیم با روش‌های معتدل او زانو بزنیم، برگمن کسی است که دو بار درباره‌اش فکر نمی‌کند. او بلافاصله درخواست می کند که از استرومبولی به آمریکا یا استرالیا برود. در هر صورت، پول نقدی برای انجام این کار وجود ندارد. آداب و رسوم زیادی در جزیره وجود دارد که او آنها را درک نمی کند. او حتی برای درک آنها تلاش نمی کند. در هر صورت، وقتی یکی از همراهان به او می گوید که نباید وارد خانه فلان شخص شود، در هر صورت می رود و نیمه بهترش را کاملاً تحقیر می کند. وقتی به وزیر می‌گوید که کاملاً مضطرب است، او پاسخ می‌دهد که می‌فهمد، با این حال شخص مهم او نسبتاً مأیوس است، شاید بیشتر. با در نظر گرفتن همه چیز، اصلی‌ترین کاری که او هنگام رفتن به ماهیگیری انجام داد این بود که تمام عکس‌های خانواده مرحومش و مجسمه‌ای از مریم باکره را کنار بگذارد. Stromboli یک فیلم فوق‌العاده منصفانه در همین راستا است. در واقع، اعتراض اصلی من به چاپی که دیدم (در TCM، بدیهی است) بر خلاف فیلم اصلی است: Stromboli بدون زیرنویس است، و این نشان می‌دهد که ما قصد داریم همه چیز را مطابق با دیدگاه برگمان ببینیم. گونه. من احساس می کنم که ایتالیایی باید در زیرنویس رمزگشایی شود، زیرا تعداد زیادی بخش طولانی وجود دارد که در آن ایتالیایی ها با یکدیگر صحبت می کنند که ترجمه نشده است. روسلینی اگر باور نمی کرد که ما باید بفهمیم آنها در مورد چه چیزی صحبت می کنند، این گفتمان را نداشت. بدیهی است که مرتب کردن موضوعی که در مورد آن صحبت می‌کنند به‌طور غیرقابل انکاری چالش‌برانگیز نیست.
در میان چیزهای مختلف، استرومبولی شامل دو تا از حیرت‌انگیزترین مجموعه‌ها در طول کل وجود فیلم است. برای شروع، برگمن کسی را برای دیدن نیمه بهترش در حالی که او و دیگر استرومبولی ها در حال ماهیگیری هستند، می خواهد. در پیاپی بسیار گسترده شاهد این مناسبت هستیم. این قطعاً واقعیت بیشتری از آن چیزی است که ویسکونتی چند سال پیش در La Land Trema به ما داده بود. دوم، چاه گدازه در قله جزیره ساطع می شود و سرنشینان باید برای مدتی طولانی با قایق های خود به اقیانوس بروند. فیلم به همین ترتیب پایانی خیره‌کننده دارد، علیرغم این واقعیت که فکر می‌کنم من به‌طور مشخصی اینگرید را در صحنه آخر هماهنگ می‌کردم. در واقع کارهای باورنکردنی انجام می دهد. 10/10.
دانلود فیلم Stromboli 1950 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من نظرسنجی های ترکیبی از این موضوع را شنیده بودم و از آنجایی که برای مدت طولانی از طرفداران سرسخت اینگرید برگمن بودم، نیاز داشتم که هر چیزی را که به دستم می رسید ببینم. اینگرید برگمن که توسط همسر روبرتو روسلینی هماهنگ شده است، با یک ایتالیایی ارتباط برقرار می کند، که در ابتدا او را رد کرد، اما در نهایت تسلیم شد، وقتی متخصصان او را در مورد چگونگی ورودش به ایتالیا بررسی کردند. در طی تسلط آلمان بر یوگسلاوی، یکی دیگر از افراد مهم او در درگیری کشته شد و او به هر طریقی در آنجا پیشروی کرد، اما در حال حاضر باید آنجا را ترک کند. بنابراین او به جزیره زادگاه ایتالیایی استرومبولی می رود، که محله یک چشمه فعال از ماگمای مایع است. او فوراً مضطرب و به شدت مأیوس است، علیرغم این واقعیت که طرف مقابلش فوق‌العاده دلپذیر است و چند خانم برای بودن در جزیره با او هر کاری می‌کنند. با این حال، این که آنها می توانند بگویند واقعاً مهم نیست. او در نهایت تلاش می کند تا واقعاً بر دیدگاه خود تأثیر بگذارد و آن نقطه را بپوشاند و خود را با لوازم آرایش زیباتر کند و دیدگاه الهام بخش تری به زندگی داشته باشد، همانطور که در این جزیره کوچک و خفته دور احساس خفه شدن و دلسردی می کرد. با این حال، خانم‌های متاهل همسایه به خانم‌هایی که در ظاهرشان کیک می‌پوشند، نگاه می‌کنند و او را در قیافه‌اش ناشایست خطاب می‌کنند. او همچنان می پرسد که چه کاری انجام داده است که واقعاً بی اساس است. او عکس‌های افراد مسن را که یکی دیگر از افراد مهمش گرفته بود کنار گذاشت، به این دلیل که آنها دلسرد کننده بودند و نقشه‌ای را روی دیوارها کشید تا محل را روشن کند، اما وقتی او را دیدند که با یک مرد دیگر صحبت می‌کند و پوزخند می‌زند. مردم و نتایج صحبت ها، نیمه بهترش به او سیلی می زند و می گوید که دیگر هیچ چیز قابل تحمل نخواهد بود. نقطه برمی گرداند که چگونه بود. یک نتیجه قطعی فیلم این است که آیا او از زندگی ممنوعه ای که در آنجا دارد رهایی می یابد یا حس هماهنگی را کشف می کند؟ من نمی توانم به شما بگویم، زیرا نتیجه مبهم است. او اخیراً در حال تلاش برای خروج از طریق چشمه ماگمای مایع دیده شده است، اما توسط دود غرق شده است. او می رود تا نجات پیدا کند. به هر حال، اهمیت اینجا چیست؟ چه چیزی پیشنهاد می شود؟ چند پایان نامشخص کار می کند، با این حال برای این وضعیت، من آن را احساس نکردم. در تمام طول فیلم، من درگیر فیلم بودم اما به ایرادات آن توجه داشتم. احساس می‌کردم که این شکل یک مرد فقیر از "پیر و دریا" است، زیرا وجود نیمه بهتر او و سبک زندگی خویشاوندانش به عنوان ماهیگیر نشان داده شده است. تماشای فیلم ماهیگیری بسیار جذاب بود، علیرغم این واقعیت که اینگرید از اهمیت داشتن برای زندگی خود متاثر نشد. او واقعاً خود را ناامید کرد. این همه به روشی است که شما آن را بررسی می کنید. او ممکن است بیشتر و یک نقطه برتر در این سیاره را می خواست. با این حال، آیا او واقعاً در این مرحله جایی با او و این دنیا دارد؟ آیا این ایده خوبی است که او به این عادت کند؟ من از آن دسته افرادی هستم که عاشق فیلم هایی هستم که میزان زیادی از دریا را نشان می دهند، بنابراین علاوه بر اینگرید برگمن، تماشای Stromboli نیز ارزش زیادی داشته است. با این حال، آن تکمیل مبهم تا حدودی برای من ناامید کننده بود. من ترجیح می دادم یک یا دیگری تکمیل شود. یا از طرف دیگر، شاید او گرد و غبار را گاز می گیرد؟ هرچه باشد، من اینطور فکر نمی کنم. با در نظر گرفتن همه چیز، فکر می‌کنم یک طرفدار برگمن یا بالقوه روسلینی در Stromboli شرکت می‌کند، چه چیزی را نقص می‌کند. با این حال، اینگرید برگمن دوست داشتنی است و هیچ کس تعجب نمی کند. با اینگرید کنار اقیانوس در استرومبولی بنشینید!
دانلود فیلم Stromboli 1950 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من از بررسی "زیبایی فوران" (The Enormous Combo، 2 فوریه 2004) برای طرح کلی مناسب از Stromboli لذت بردم. زتس («شاهکار نادرست قضاوت نادرست»، زیت‌هایی از شخص مقدس پل، MN، 15 ژوئن 2002) و bkoganbing («اینگرید و آتشفشان»، bkoganbing از بیستون، نیویورک، 29 اوت 2012) هر دو پایه بزرگی را در مورد بحث‌های فراگیر در بر می‌گیرند. آی تی. گیربکس ماشین ("اینگرید پیر بیچاره!!"، پینیون ها از لندن، بریتانیا، 2 فوریه 2005) شباهت هایی را در میان روسلینی و برسون می بیند که من به اشتراک می گذارم. من با Gear-teeth موافقم که برسون جالب‌تر است.
استرومبولی نمایشگاهی برای اینگرید برگمن است که از نظر روانی من بهترین سرگرم کننده در فیلم Stromboli است. شرایط کارن وحشتناک است. او ازدواج می کند تا از اردوگاه تدفین ایتالیا فرار کند. او بر این اساس با چشمه بی‌ثمر جزیره‌ای گدازه‌ای که همسر ماهیگیرش او را به آن می‌برد، ناامید می‌شود. قلمرو وحشیانه است و مردم محلی بسیار منفورتر هستند. او او را بیش از حد معمولی و اتفاقاً بیش از حد وحشی می‌داند که حتی نمی‌توان آن را تحمل کرد. فینال منعکس کننده اشتیاق او برای اندازه کوچکی از شادی در چنین دنیایی است.
روبرتو روسلینی از نظر بصری درخشان است. احساس بصری او غیر عاطفی است اما هرگز خسته کننده نیست. کار دوربین او محجوب است.
دو مورد از قابل توجه ترین صحنه ها شامل باقی مانده ناراحت کننده وحشیانه موجودات است. در صحنه اولیه، یک اسم حیوان دست اموز زنده با قرار گرفتن در نزدیکی یک موش سر بی جهت از دست می رود. روسلینی نمی توانست از اسباب بازی استفاده کند. او جمعیتی را که برخی از آنها عزیزان موجودات هستند، با نشان دادن قتل به طور کامل تحمل می کند. بدیهی است که روسلینی در حال تقویت فاصله بین اینگرید و همسر ماهیگیرش است و او را با خرگوش پایدار می شناسد. با این وجود، من هیچ اعتباری برای روسلینی برای حرکت داستان در کنار این تاکتیک غفلت‌آمیز قائل نمی‌شوم.
صحنه دوم، قصاب ماهی مشهور با ماهیگیر، تور و نیزه‌های واقعی است. من تمام عمرم ماهی خورده ام و زیاد فکر نکرده ام که از کجا می آید. به همین ترتیب، من تقریباً مطمئن هستم که ماهی که ما می بینیم همه جمع شده اند، در نهایت خورده شده است. برای اعتبار بخشیدن به روسلینی، او آن را به خوبی شلیک کرد - با دیدن اینگرید که شاید یکی از ماهی های غمگین بود. فقط احساس نمی‌کنم که برای به حرکت درآوردن مخاطب به قصاب مخلوق، نیاز به تخصص داستان‌گویی فوق‌العاده است.
دو صحنه متفاوتی که حیاتی هستند، زمانی است که کارن تلاش می‌کند یک روحانی را فریب دهد، و زمانی که او (به وضوح ) مدیر فانوس دریایی را جذب می کند. شخصی که روسلینی و برگمان به تصویر می کشند ناقص و فوق العاده انسان است. او شخص مقدسی نیست، او بانویی است که نیازهایش برآورده نشده است.
به طور کلی، استرومبولی یک فرد اولویت دار از گروه نئو اصالت ایتالیا است. بسیاری از فیلم‌ها جرات به تصویر کشیدن وجود بدون انگیزه‌های فریبنده را ندارند. کارن اینگرید واقعاً دوام می آورد. و فعالیت های او او را به چهره ای قطبی برای ناظران تبدیل می کند و او را بیشتر از هم جدا می کند. روسلینی و برگمن نشان می‌دهند که زندگی واقعاً به چه چیزی شبیه است، همانطور که هر فردی از میان جمعیت آن را تشخیص می‌دهد.
دانلود فیلم Stromboli 1950 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
زمانی که اینگرید برگمن در اروپا برای فیلمبرداری فیلم زیر برج جدی برای آلفرد هیچکاک بود، با رابرت روزلینی، رئیس ایتالیایی، ملاقاتی داشت که به طور قاطع او را متحول کرد و منجر به یکی از خشم‌های مهم سینمای صد سال بیستم شد. او و روزلینی موضوعی را آغاز کردند که باعث بارداری او شد و ستاره‌ها در آن زمان به دنیا باز نشدند. به خصوص در مورد شانسی که آنها در آن نقطه ازدواج کرده بودند. این باعث تبعید او از هالیوود شد. با این حال، همه اینها پس از رضایت او برای ترک هالیوود و بازی در فیلم Stromboli جدید روزلینی استرومبولی اتفاق افتاد.
بودجه فیلم طبق کتاب سری فیلم Stronghold Films of Ingrid Bergman از هوارد هیوز بود. علاوه بر این، استودیو RKO آن را در ایالات متحده آمریکا تحویل داد. همانطور که روزلینی نشان می دهد مدادهای آبی آمریکایی فیلم را شکستند و او کالای آمریکایی را رد کرد. نظرسنجی‌های ترکیبی در اینجا انجام شد، که بخش زیادی از آن به دلیل فعالیت‌های بی‌فکر اینگرید بود. روشی که ستارگان به یک عکس متصل می شوند، فریبنده است. هیچ کس که نقش انسان های مقدس و راهبه ها را روی پرده بازی می کرد، نمی توانست با چیزی به اندازه یک موضوع غیرقانونی که حاملگی را به همراه دارد، درگیر شود. خود سخت گیر ما برای مدتی طولانی به اینجا تبعید شده بود، او تا فیلم بعدی اسکار آناستازیا یک ساخته آمریکایی دیگر انجام نمی داد.
با تماشای امروز استرومبولی باید بگویم که این داستان باعث ایجاد اینگرید نشد. یک شخصیت متفکر در فیلم Stromboli او یک رانده شده پس از جنگ بزرگ دوم است و با یک سرباز ایتالیایی آزاد شده ازدواج می کند که او را به خانه اش در جزیره ای آتشفشانی مدیترانه به نام استرومبولی می آورد. افراد در آنجا زندگی خود را به عنوان ماهیگیر می کنند و برگمن که تحصیلات زیادی دارد کاملاً ناخوشایند است. او نمی‌تواند کاری کند که هیچ همراهی در آنجا چیزی را برای نگهبان فانوس دریایی ماریو اسپونزا کنار بگذارد. ماریو ویتال از آن همراه مهم او خوشش نمی‌آید و زمانی که فکر می‌کند رابطه‌ای برقرار می‌کند، او را مورد ضرب و شتم قرار می‌دهد.
حتی پس از اینکه برگمن متوجه می‌شود که باردار است، در واقع باید استرومبولی را به طرز وحشتناکی ترک کند. در صحنه‌ای که من نمی‌توانم آن را بپذیرم که با ویرایش‌هایی که او انجام می‌دهد، تلاش می‌کند وزیر شهر را فریب دهد که اصول مذهبی خود را ارائه می‌کند و نه بیشتر.
ظهور بر همه چیز، چشمه‌ای است از فوران گدازه. و این افراد که هر لحظه متوجه می شوند که چشمه ماگمای مایع می تواند همه آنها را از بین ببرد، به سادگی زندگی می کنند و تشخیص می دهند که کجا هستند. کسی که باید مانند برگمان وحشتناک بیرون بیاید، اساساً در زندگی خود پردازش نمی‌کند.
بهترین صحنه‌ها با اعتباری که روزلینی سهام و مبادله خود را ساخته است، صحنه‌های ماهیگیری و فواره است. تمرینات ماگمای مایع همانطور که خواهید دید، ماهیگیری واقعاً یک جنبش جمع آوری بود و چاه گدازه بسیار نزدیک و شخصی است.
من هرگز نسبت به شخصیت برگمن احساس نمی کنم، بنابراین بعداً نتوانستم در واقع وارد داستان استرومبولی شوم. . با در نظر گرفتن انتخاب هایی که برگمن می توانست داشته باشد، او خوش شانس بود که آنجا بود. حقیقت را می‌توان گفت که در داستان، بازه‌های روشنی وجود داشت که نتیجه ویرایش وحشتناک بود.
هنوز بدون راننده محکم، برگمن استرومبولی را به شخصی‌ترین وسیله نقلیه برای خود تبدیل کرد. در هر صورت، به طور کلی، فیلم برای خود و به خودی خود زمینه‌های قدرتمندی بود.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.