دانلود فیلم The Comedy 2012

مردی جوان، بی تفاوت نسبت به اموالی که پدرش برایش به ارث گذاشته، تمام وقت خود را صرف بازی با دوستان خود می کند و...

مردی در ویلیامزبورگ در حالی که با دوستانش بازی می کند، مفهوم ارث بردن دارایی پدرش را نادیده می گیرد.

داستان فیلم در مورد فردی است که هیچ تمایلی به ثروت پدری که به او ارث رسیده است ندارد او دوس دارد زمان را با دوستانش سپری کند و از زندگی خود لذت ببرد و …

دانلود فیلم The Comedy 2012 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

کار را انجام دهید و بگویید، "کمدی" یک طنز نیست (با وجود این واقعیت که حاوی خنده است) و نه اساساً در مورد کمیک است. فیلم فوق‌العاده ریک آلورسون که توسط یک اعدام شگفت‌انگیز از تیم هایدکر رهبری می‌شود، حقیقتی است که درباره بی‌معنای، بی‌علاقگی و جدیت تمسخر آمیز گفته می‌شود. برای تلفن های موبایل پرچین درست است؟ در واقع، این یک روش بسیار آزمایشی است. "کمدی" عمیق و نافذ است و به طرز شگفت انگیزی با ضربه های بی تکلف به جامعه و همچنین مردمی که در طول زندگی روزمره آنقدر حجم دارند که از وجود معمولی خسته شده اند، لایه بندی شده است.

افتتاحیه با گروهی از جمله برهنگی مردانه که به قدری ناخوشایند است که ممکن است چند تماشاگر به خود بگویند "من خودم را درگیر چه کردم؟"، "کمدی" مردی به نام سوانسون (هایدکر) را دنبال می کند که ظاهراً به خاطر غم انگیز بودن پدرش شجاع است. مرگ او به جای یک کار واقعی، روزهای خود را با گذراندن وقت با همسرانش می گذراند و درگیر دورهای احمقانه کلامی و فیزیکی (و گاه گاهی اجتماعی گرا) نیاز به احساس برتری می کند. از تقلید از نمایندگان فروشگاه‌ها و مناظرها گرفته تا ساختن شوخی‌های ناخوشایند در دلسردکننده‌ترین و در کمال تعجب خطرناک‌ترین دقایق، تا تحقیر آشکار دیگران برای جلب رضایت یک فرد به نوعی، زیرا The Comedy تمرینات هر یک از این موارد را پیش می‌برد. مردان (با احتساب سوانسون) به صورت پویا خصمانه می‌شوند تا نوعی از اوج خود را حفظ کنند. و با در نظر گرفتن این که این می‌تواند طرح هر ضایعات خشن دنی مک براید باشد، لحن فوق‌العاده مهم آلورسون است، در کنار راهی که او این شخصیت‌های کمدی خصمانه آینده را به واقعیتی واقعی پرتاب می‌کند که در آن افراد گرد و غبار را گاز می‌گیرند. به هم ریخته و در حال مبارزه برای مراقبت از خانواده‌هایشان هستند، که به «کمدی» اجازه می‌دهد تا از فیلم‌های «خاموشی برای خام بودن» فراتر رود. فیلمی است که قطعاً از بخش بزرگتری (درست است، بخش بزرگتری را گفتم) از جمعیت فیلم مورد بررسی قرار خواهد گرفت، با توجه به این واقعیت که تا آنجایی که ممکن است به آن مربوط شود، در حالی که منحنی داستانی محجوب وجود دارد. در اینجا، The Comedy با مبارزه سنگین همراه نیست. علاوه بر این، به علاوه، بسیاری از موارد جدید در نوع طنزهایدکر بدون شک با نمایش‌های پوچ‌گرایانه‌ای که توسط یک گردهمایی اجرا می‌شود، که در سطحی سطحی به نظر می‌رسد بیش از حد ویران شده‌اند و غالباً درباره آن‌ها فکر می‌کنیم، از بین خواهند رفت. بنابراین، حتی افرادی که فیلم طولانی وحشتناک «فیلم میلیارد دلاری تیم و اریک» را گرامی می‌داشتند یا از طرفداران نمایش آن‌ها هستند و مشتاقانه پیش‌بینی می‌کردند که طبق معمول کارهای تقلید آمیز تولید را انجام دهند، ممکن است «کمدی» را در ظاهر بسیار سنگین یا سنگین دنبال کنند. تاریک گرفتن (و این واقعاً چیزی را می گوید).

توجه جانبی: برخی گفته اند که سبک طنز تیم هیدکر نوعی طنز جدید یا جدا از توسعه طنز متقابل است. به این معنی که مقدار زیادی از اهانت او شامل این است که جمعیتش (تلویزیون و غیره) را عمیقاً بی دست و پا می کند، تا جایی که آنها یا از غمگینی او می خندند یا فعالیت های او را عجیب و غریب بهانه می کنند. و با در نظر گرفتن این که سبک غیرعادی طنز هایدکر در اینجا به طور غیرقابل انکار برجسته شده است، ارائه او همه چیز به جز کمدی است. راستش را بخواهید، او در فیلم The Comedyی یک نمایشگاه واقعاً هیجان انگیز ارائه می دهد که با فرض این که یک طنز مستقیم باشد، زک گالیفیاناکیس را در نقش اصلی می دید. خوشبختانه، به این دلیل که اعدام هایدکر کاملاً عالی است (و ممکن است جرأت کنم بگویم کمک شایانی؟) در این کار که به وضوح برای او سفارشی شده بود، اینطور نیست.

نهایی. فکر: تاکید می کنم و نمی توانم به اندازه کافی بگویم که چگونه «کمدی» برای همه مناسب نیست. به خصوص در مواردی که شما در حال پیش بینی یک طنز هستید. به نظر برخی از جمعیت، این همه به عنوان یک عمل در طبیعت شرم آور و عجیب و غریب به نظر می رسد، با این حال مطمئن باشید که چیزی در اینجا در سطحی عمیقا معقول رخ می دهد که صرفاً قصد ندارد تماشاگران را به خودآگاهی و تزلزل برساند. و به ناشایست ترین چیزها پوزخند بزنید، و همچنین به طور طبیعی شک می کنید که این شخصیت ها تاسف بار هستند در حالی که همزمان از آنها احساس ناامیدی می کنند، اما در عین حال اثری است که به طرز محجوبانه ای از یک مقاله نویس فوق العاده با استعداد است که تمام نظرش یک بررسی است/ تحلیل پاسخ "افراد عادی" به افرادی که می خواهند مرزهای طنز را گسترش دهند. از زمان «احمق‌ها» اثر لارس فون تریر، فیلمی را ندیده‌ام که در نمایش نبردهای پیچیده یک عصر بر اساس دستور بی‌احترامی شک‌آمیز، تا این حد مؤثر باشد. به بیان ساده، با فرض اینکه تصمیم به دیدن «کمدی» گرفته اید، یا کاملاً آن را می ستاید یا کاملاً آن را تحقیر می کنید.

نوشته مارکوس رابینسون، تغییر توسط نیکول آی اشلند

دانلود فیلم The Comedy 2012 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

نوبت به تیم هایدکر در نقش سوانسون، رئیس ریک آلورسون، The Parody، در عین حال شبیه به برخاستن از سریال تلویزیونی پوچ گرای او «شنای بزرگ‌شده» و شغلی است که دقیقاً همان چیزی است که او و همدستش اریک وارهایم را به آثار طنز برجسته تبدیل می‌کند. . The Comedy تقریباً به اندازه هر تقلیدی کسل کننده ای که من در هر نقطه دیده ام تاریک است، و تماشای آن در بعضی مواقع چیزی شبیه به یک آزمایش سخت به نظر می رسد.

سوانسون روزها و شب های خود را با سواری بر روی آن می گذراند. قایق، وقت گذراندن با همراهانش، نوشیدن در مجالس، و لذت بردن از روش های مختلف بدون هیچ کاری، همه با تحقیر همه و همه چیز اطرافش. یک کلمه واقعی از زبان او چیز جالبی است، و اعدام هایدکر لایه غالبی از تمسخر را با ریتمی ماهرانه و ارتباط غیرکلامی منتقل می کند. او به معنای آلوده است، و فیلم او را به‌عنوان نمایشی فوق‌العاده بدبخت و مهجور از یک هموطن جوان برجسته ترسیم می‌کند. او در همکاری های خصمانه با افرادی که او را درک نمی کنند، به دنبال آرامش از رکود خود است. کسانی که او را همراه می‌داند، افرادی هستند که معادل بدبینانه او هستند، و در کمال تعجب، آن شخصیت‌ها به دلیل شکستن انرژی مشارکتی گروه از شیوه‌های کم‌کم احمقانه و سرگرم‌کننده، مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرند. کسانی که ظاهراً در این باشگاه هولناک هستند، به طور کلی به هیاهوهای او به همان شیوه پاسخ می دهند - با بی اعتنایی به او.

زندگی روزمره سوانسون چیزی شبیه ویرانگری است. پدرش در حال مرگ است، خواهر و برادرش «در راه سطل دیوانه» هستند و او با خواهرش به نوعی رابطه جنسی برقرار می‌کند، البته این به ندرت در داستان مشخص شده است. The Comedy به طور غیرقابل انکاری انرژی بیشتری را صرف پریدن از یک صحنه به صحنه دیگر از سفرهای بی‌دقت سوانسون به شرارت می‌کند. فقدان نگرانی او برای اطرافیانش و غافل بودن کلی او از خطر، چیزی را به طور فزاینده ای نزدیک به سوسیوپاتی با پیشرفت فیلم نشان می دهد.

اوج فیلم در یک نفر در بین سوانسون و یک بانوی جوان است. به عنوان ظرفشویی در یک کافه کوچک کار می کند، کاری که او هنوز به آن نیازی ندارد، به نظر می رسد برای اتلاف وقت غیرمنتظره ای که هست، آن را انجام می دهد. بانوی جوان نشان می‌دهد که چگونه می‌تواند در صحنه‌های مختلف صحبت‌های تحقیرآمیز و گاهی تحقیرآمیز، معادل ناراضی سوانسون باشد. در حالی که اوج می گیرد و قصد دارد در قایق خود نزدیک شود، بانوی جوان دچار چیزی می شود که به نظر می رسد یک تشنج است. سوانسون پاسخی نمی دهد. او در حالی که تازیانه می زند و خس خس می کند، به خانم جوان نیمه برهنه خیره می شود. مشکل دردسرساز این است که متوجه شوید این دو شخصیت به نوعی اصالت قابل تشخیص ندارند. ملاحظات متضاد با تماشای این کار دوم طولانی و ناخوشایند در ذهن شما جریان دارد. شاید او دارد جعل می‌کند، یا احتمالاً فکر می‌کند که اینطور است، یا او نیست و او در واقع تا این حد رفته است. این صحنه به طرز شگفت انگیزی از جمعیت از هرگونه احساسات دلسوزانه ای که ممکن بود نسبت به شخصیت او داشته باشند جدا می کند و به شکلی غیرمعمول به غم و اندوه او وضوح و احساس قاطعیت می بخشد. در نهایت، ما در مورد او همان گونه احساس می کنیم که او نسبت به خودش احساس می کند.

فیلم غیر اصلی کمدی، حساسیت های سلیقه ای و داستانی با تفکر وحشیانه در مورد نمایش های شخصیتی آن احساس می شود. سوانسون و هم نوعانش به معنای امروزی این کلمه "هیپستر" هستند. فیلم برای نشان دادن این موضوع به رنج های خارق العاده ای می رود. پیراهن‌های اسلیپور، تکه‌های لباس چهارخانه، دوچرخه‌های چرخ دنده ثابت، آب‌جوش نوار آبی Pabst، و اشاره‌ای به منطقه ویلیامزبورگ بروکلین در دسترس و ارائه شده‌اند. این مؤلفه‌ها در نمایندگی سوانسون واقعاً خالی و جمع کوچک همراهانش به هم می‌خورند و فقط یک خرده فرهنگ را با غیرقابل انکار تعمیم‌هایش محاکمه می‌کنند. برای استفاده از یک رابطه عجیب و غریب، شبیه به یکی از کمدی‌های Madea اثر تایلر پری، به نظر می‌رسد که فیلم با حمایت از گمانه‌زنی‌های احتمالی آسیب‌زننده در مورد گروهی که تمام نشانه‌های پرداختن به آن را دارد، خود را خراب می‌کند. در صحنه‌ای جدا از هم، شخصیت هایدکر به‌علاوه محکوم می‌شود، زیرا او جمعی از رنگین‌پوستان را در چهره‌شان خلاصه می‌کند. فیلم از شخصیت‌هایش متنفر است و به نظر می‌رسد که به دلیل وابستگی، «هیپسترها» را تحقیر می‌کند - به هر معنی که باشد.

در نمایش مهربانی نسبت به جمعیت، The Parody با چیزی که احتمالاً دوم مشروع سوانسون است، یک فیلم کوتاه پایان می‌یابد. صحنه ای از بازی شخصیت هایدکر در دریا با یک کودک کوچک. این شیرین و اصیل است و قبل از اینکه مردی را سیاه کند، به یک بدبخت میل می کند.

دوباره از وبلاگ من در http://dk421.wordpress.com پست شده است.

دانلود فیلم The Comedy 2012 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

شاید بعد از اینکه فیلم میلیارد دلاری تیم و اریک مرا در شوک و حیرت فرو برد و The Parody من را با تمایلی بی‌تأثیر و ملایم رها کرد، باید اذعان کنم که طنز و اهداف مفصل خصمانه برای همراهی با هنرمندان جوک، تیم هایدکر و اریک وارهیم، تنها هستند. واقعا برای من نیست با این حال، من اساساً نمی توانم این کار را انجام دهم. من نیاز دارم که طنز و سبک پیشرفته آنها را دوست داشته باشم زیرا به تناسب آنها برای طنز بیهوده اعتماد دارم و خلاقیت های فوق العاده پیچیده آنها نشان می دهد که توانایی آنها برای فیلمسازی در زمینه های مختلف جایی در درون آنهاست. به ندرت فیلمی را تماشا می‌کنم که طرفدار آن نیستم، با این حال هنوز فکر می‌کنم: "در اینجا چیزی وجود دارد، و با در نظر گرفتن این که من برای قدردانی کامل از آن مناسب نیستم، نادیده گرفتن آن برای من بسیار سخت است." با بررسی مجدد نظرسنجی خود از فیلم میلیارد دلاری، فیلمی که به یک ستاره ساده برای جابه‌جایی در بهار اعطا کردم، و در عین حال متوجه شدم که برنامه شنای بزرگ‌تر تیم و اریک، نمایش شگفت‌انگیز تیم و اریک، کار فوق‌العاده! به احتمال زیاد یک جناح متعهد را به دلیل «تبادل بی‌معنا و خصمانه‌اش برای همراهی با چیدمان» جمع کردم، نتوانستم بگویم که واقعاً قبول می‌کنم که در آن فیلم یک توانایی وسوسه‌انگیز وجود دارد. من مقدار بیشتری از آن را در The Satire می بینم، جدیدترین مورد از دو مردی که، طبق انتظار من، پس از بسته شدن برنامه شناخته شده خود، سعی خواهند کرد وارد دنیای سرگرمی شوند.

ما با سوانسون (تیم هایدکر)، مردی معمولاً با سن متوسط، ناامید و مأیوس از همه چیز در زندگی به دلایلی که من و شاید او ممکن است در هیچ نقطه ای از آنها منطقی نباشیم، استقبال می کنیم. او نه در یک گودال یا اقیانوس، بلکه در گستره ای از نفرت از خود دست و پا می زند، زیرا با همراهانش که عمدتاً افراد شیک پوش هستند (که یکی از آنها با بازی اریک وارهیم به بلوغ رسیده اند) هیچ ارتباطی ندارد، و در کمال تعجب، سوانسون پس از به دست آوردن معیار مثبت پول نقد از پدرش، در تمام زندگی دلسرد و بی علاقه می ماند.

آیا The Comedy جذابی به نظر می رسد؟ من آن را به خوبی می پذیرم، ممکن است به احتمال زیاد با صراحت و وضوح گرفته شده باشد. کاری که من تلاش‌های تقلید را می‌پذیرم این است که نمونه‌ای از آنچه که برای چند فرد ثروتمندتر همه چیز دارند را به افراد ارائه می‌دهد. پول نقد، بدون مشکل، و هیچ محدودیتی، با این حال آنها احساس می کنند تکه تکه شده اند، از چیزی انکار شده اند، خواه معاشرت باشد یا نوع انسان، که آنها را برای شکل دادن به هر احساس دور از شادی در زندگی روزمره خود ناتوان می کند. مسئله در اینجا در نبود آرمان فیلم و رفتار نهفته آن نسبت به عقل و دلیل آن است. فکر نمی‌کنید که پیدا کردن یک دلیل جذاب فقط برای استفاده از آن به‌عنوان پلیس و نامگذاری آن به عنوان «فیلمی درباره هیچ»، برای تماشاگر و جمعیت ناراحت‌کننده است؟ اعدام هایدکر با استعداد غیرمعمولی است. او بدون توجه به واقعیتی که در واقع به او کار زیادی برای انجام دادن ندارد، شخصیت خود را متقاعدکننده نشان می دهد. روحیه عبوس و بی توجه او قانع کننده است و ظاهر بی احتیاطانه او به شهرت شخصیت او می افزاید. در هر صورت، چیزی که باعث شد این کار برای من در مورد دلیل اینکه چرا The Comedy بیش از آنچه که کسی می‌پذیرد مورد تمجید قرار می‌گیرد، استفاده گزاف آن از مبادله کثیف و کثیف است که نیاز به یک پاک کننده قابل توجه ندارد، بلکه به تمیز کردن کامل و عمیق نیاز دارد. دهان به همان سرعتی که زمان اجازه می دهد. از بررسی ممیزی های من، به عنوان مثال سردرد و تد را در نظر بگیرید، باید این گزینه را داشته باشید که درک کنید که بدحجابی معمولاً برای من مشکلی نیست. یک تقلید غیر متمدن، آماده و منتظر، من می توانم با آن مقابله کنم. با این حال، برای فیلمی که به نظر می‌رسد مردی است که توسط جامعه‌ای پرسرعت و کارگردانی شده بیگانه شده است، که به نظر می‌رسد اهداف اصلی زندگی‌اش رسیدن از نقطه الف به نقطه ب در یک قسمت باشد، گفت‌وگوهای گسترده در مورد اجابت مزاج زیر انگشت خود. ناخن‌ها، آسیب‌دیدگی ناشی از تخلیه‌های باسن‌محور، و «نرم‌های تهی‌شده کثیف» در این زمینه ناپسند، عجیب و غیرقابل بخشش است. به عنوان مثال، Cabbie گرامی یا فیلم بعدی، The Stleties، The Satire با تأکید بر چیزهایی که باید جلوی آن را بگیرد و یک داستان سرگردان را با یک ساعت و نیم ژرف گویی اشتباه می گیرد، به بند کفش های خود دست می زند. با وجود نمایشگاه‌های بسیار ماهرانه، به‌ویژه توسط رهبری آن، و دوره مهارتی توسط ریک آلورسون، اما در نهایت با جزئیات ناچیز که به راحتی نادیده گرفته می‌شوند، به زمین خورده است، انگار نه ترتیبی وجود دارد، نه برنامه‌ای.

بازیگران: تیم هایدکر، اریک وارهیم، جیمز مورفی و گرگ ترکینگتون. هماهنگ کننده: ریک آلورسون.

دانلود فیلم The Comedy 2012 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

تماشای The Comedy سخت نیست. هیچ خط داستانی اساسی، هیچ پیشرفتی در داستان، و هیچ ویژگی رستگاری در میان هیچ‌کدام از بازیگران شخصیت‌ها وجود ندارد، و نه در مجموعه‌ای از داستان‌های غیرفعال و بی‌اهمیت، که توسط «شوخی‌های» متناوب ستودنی به رهبری شخصیت اصلی، سوانسون، جدا می‌شوند. و روابط اجتماعی آمیبی او همراهان افراد شیک پوش غیرمنتظره، موی اوزارک و غیرفعال و پیروان آنها از «گروه ها»، خانم هایی که نیاز دارند خود را با افراد شیک و مد روز مرتبط کنند، اما در درک این افراد به شدت ناتوان هستند. گرچه فیلم اثری کم‌تر بی‌علاقه و دلهره‌آور به پایان رساند و نسبت به آنچه که شروع شد، قابل ستایش بود، اما انتظار چندانی برای بازیابی شخصیت‌های آسیب‌دیده از مغز میانی و یا «خط داستان» وجود ندارد.

من مطمئن نیستم که رئیس ریک آلورسون به دنبال چه چیزی می رفت، با این حال آنچه از آن برداشت کردم، اتهامی متمایز از نوع بی پروا «فیلم رفیق» است، از جمله «سفر جاده ای» و «خماری» " نماینده هستند. به همین ترتیب، این یک گفتار عالی در مورد خودشیفتگی خالی است و بر شک و تردید نسبت به فرهنگ فعلی افراد شیک متمرکز است. گفتمان فرعی آلورسون به هر حال یکی از این موارد است که «مردم واقعاً به این روش بسته می‌شوند».

شخصیت اصلی فیلم - - بازی بسیار خوبی توسط تیم هایدکر - - احتمالاً می‌توانست مدتی قبل در هر یک از آن فیلم‌های گچ بری شده بچه‌های کالج به عنوان یک همراه سرگرم‌کننده و ژولیده نمایش داده شود که در حال دمیدن است. ذخیره اعتماد او به همان سرعتی که به دست می آورد-- و The Comedy می تواند به خوبی به زندگی پسر برادری به عنوان یک فاسد 30 نفره تبدیل شود، مدت ها پس از اینکه «ماجراهای حماسی» او در وعده های سبز مختلط به بلوغ رسیده است. چیزی که حتی از سختی و عصبانیت گذشته است، اما چیزی ظالمانه و شکاک و خزنده مغز.

سوانسون و همکاران در تلاش برای پیشی گرفتن از گریزهای سرگرم کننده دوران کودکی خود. AL. در حال حاضر فقط خطرات قابل حملی هستند که خود را از مرگ کامل خود شوکه می کنند تا دوره های متناوب بدحجابی، ناراحت کننده و جنایتکارانه را ایجاد کنند. ناراحتی این است که دیگر هیچ کس نیشخند نمی زند. حتی دلقک های واقعی هم نمی خندند. با در نظر گرفتن همه چیز، چهره آنها در هنگام شیطنتشان تا حدودی زنده تر از تلاش های آنها (به طرز ناامیدکننده ای موثر) در رختخواب کردن "گروه"هایشان است، چهره ای که احتمالاً تا حدودی سرزنده تر از زمانی است که آنها در حال لم دادن به یکی از والدین خود هستند. زیرزمین‌های کثیف.

در طول فیلم، سوانسون و همراهان در دنیای ورشکسته‌ای از مقدمات دسته‌بندی، کمدهای غیرمنتظره مغازه‌های ارزان قیمت و روشنفکری ساختگی به دام می‌افتند. علاوه بر این، اصلی‌ترین چیزی که به نظر می‌رسد خون آن‌ها را به جریان می‌اندازد، مداخله با دیگران در حین نزدیک شدن به مشاغل روزمره خود است. من حتی تظاهرات آنها را "بداخلاق" نمی نامم، به این دلیل که می گویم شخصیت ها می توانند انرژی عمیق کافی برای احساس "بدخواهی" جمع کنند. آنها به سادگی با افراد برای بازی مداخله می کنند. نیازی به احساس نیست.

بنابراین، با توجه به این وضعیت ناامیدکننده، به چه دلیلی به فیلم امتیاز بالایی دادم؟ چون اصله از آنجا که، در واقع، چگونه برای "مردان و دختران جوان هیپستر" بسته می شود. این یک چیز است که برای مدت کوتاهی در بزرگسالی جوانی به شخصیت غیرمنتظره، خشمگین و متعصب یک فرد مد روز ضربه بزنید. ما به طور کلی انتظار داریم که افراد بیست ساله در این مرحله کاملاً واقعی رشد نکرده باشند، و ما به آنها فرصت کمی می دهیم تا زمانی که نورون های آنها بالغ شده و در کل پتانسیل بالقوه نخستی های سطح بالای آنها شکل بگیرد. به هر حال، افراد شیک پوش، وقتی به اواسط 20 سالگی خود رسیدید، از کنار گذاشتن پرسونا غافل نشوید، به هر طریق دیگری، دیگر هیچ کس سرگرم نخواهد شد. نه حتی تو.