مایکل دورسی، یک بازیگر ناموفق برای گرفتن نقشی در یک سریال بیمارستانی، خود را به شکل یک زن درمی آورد.
کارگزار بازیگری به نام «مایکل دورسی» (هافمن) به او می گوید که به خاطر رفتارش، هیچ کس استخدامش نخواهد کرد. «مایکل» نیز برای این که ثابت کند کارگزارش اشتباه می کند، تصمیم می گیرد با پوشیدن لباس زنان و تغییر نامش به «دوروتی مایکلز» نقش مدیره ی بیمارستان را در یک مجموعه ی تلویزیونی به عهده بگیرد.
«مایکل دورسی» (هافمن) متوجه می‌شود نقشی را که قرار بوده در یک محصول برودوی به او بدهند، به بازیگر دیگری داده‌اند. وقتی با عصبانیت با کارگزارش، «جرج فیلدز» (پولاک) برخورد می‌کند، او به «مایکل» می‌گوید که به خاطر رفتارش، هیچ کس او را استخدام نخواهد کرد. «مایکل» برای اینکه ثابت کند «فیلدز» اشتباه می‌کن و به خاطر نیاز به هشت هزار دلار برای روی صحنه بردن نمایش هم اتاقی‌اش، «جف اسلیتر» (مورای)، تصمیم می‌گیرد با پوشیدن لباس زنانه و تغییر نامش به «دوروتی مایکلز»، نقش مدیره بیمارستان را در یک مجموعه تلویزیونی به عهده بگیرد و موفق هم می‌شود...
مایکل دورسی (داستین هافمن) بازیگر نیویورکی یک کمال گرا با استعداد است که به قدری به خودش و دیگران سخت می زند که نماینده اش (سیدنی پولاک) دیگر نمی تواند برای او کاری پیدا کند. پس از اینکه تست بازیگری یک سریال صابونی ضعیف پیش رفت، مایکل دوباره خود را به عنوان بازیگر دوروتی مایکلز اختراع کرد و برنده نقش شد. چه بود... بیشتر
مایکل دورسی، بازیگر ناموفق، خود را به عنوان یک زن در می آورد تا در یک صابون زباله بیمارستانی نقش آفرینی کند...
"مایکل دورسی" بازیگر مشهور اما بیکاری است. به دنبال پیدا کردن کار، او قبول می کند تا در فیلم Tootsie درامی نقش زنی به نام "دروتی مایکلز" را بازی کند. "مایکل" رفته رفته هویت خود را از دست داده و واقعا تبدیل به "دروتی" می شود...
دانلود فیلم Tootsie 1982 (توتسی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
مایکل، یک بازیگر بیکار در نیویورک، با پوشیدن لباس زنی به نام دوروتی مایکلز، دست به اقدامات ناامیدانه ای می زند و در یک سریال تلویزیونی شغلی پیدا می کند و در آنجا عاشق جولی می شود. اما چگونه به او بگوییم که او در واقع یک مرد است...؟
برنده 3 گلدن گلوب (بهترین فیلم کمدی/موزیکال، بهترین بازیگران داستین هافمن و جسیکا لانژ) و یک اسکار (بهترین بازیگر زن جسیکا لنگ)، "توتسی" یک شاهکار کوچک کمدی هوشمند است، کامل از احساسات، عشق و مشاهدات جالب در مورد رابطه بین زن و مرد. موقعیت ها به زیبایی نوشته شده است. فقط صحنه ای را ببینید که دوروتی در حال تست بازیگری برای نقش در سریال تلویزیونی است اما به دلیل "بیش از حد نرم" رد شده است. پاسخ او طلاست: "بله، من می دانم که شما چه می خواهید! شما یک کاریکاتور زننده می خواهید برای اثبات یک نکته احمقانه، مانند قدرت، زنان را مردانه می کند، یا زنان مردانه زشت ...! خب، شرم بر شما، شما ماچو ش*ت آ**!" هنگامی که بعداً از تهیه کننده پرسیده شد که آیا او فقط در حال بازی کردن بود که این را گفت یا طبیعی بود، او پاسخ داد: "کدام پاسخ به من این کار را می دهد؟" نیازی به گفتن نیست که او در همان لحظه این کار را پیدا کرد و جایگاه ویژه ای در قلب من داشت. اما بهترین صحنه‌ها آنهایی هستند که دوروتی مدام سر صحنه فیلمبرداری بداهه‌پردازی می‌کند، مانند زمانی که قرار بود به زنی که توسط مردش مورد ضرب و شتم قرار گرفته بود بگوید تا تحت درمان قرار بگیرد، اما در عوض تصمیم گرفت به او بگوید که هرگز اجازه نمی‌دهد مردی دستش را روی او بلند کند (و سپس یک گلدان گل به دیوار پرتاب کرد!). سرگرمی شگفت انگیز! بیلی وایلدر افتخار می کند!
داستین هافمن نابغه محض است، بیشتر به عنوان یک زن و نه به عنوان یک مرد، مانند تری گار و بیل موری، قبل از شهرت انتقادی اش با "گمشده در ترجمه" و "شکسته" گل ها". "Tootsie" به سادگی یک کلاسیک در تمام طول راه است!
دانلود فیلم Tootsie 1982 (توتسی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
این چیزی بیش از یک فیلم در مورد یک مرد درگ است و بیش از یک فیلم عالی است. توتسی نشان می دهد که داستین هافمن در ایفای نقش شخصیت های بسیار متفاوت بهترین است. چه این شخصیت فراموش نشدنی او در Rainman باشد یا مایکل دورسی/دورتی مایکل در این، داستین در بهترین حالت خود است وقتی نقش یک نفر متفاوت را بازی می‌کند، کسی که آدم معمولی شما نیست.
توتسی شما را می‌خنداند. این مطمئن است، اما همچنین باعث می شود در مورد چیزهایی که واقعاً شما را در زندگی خوشحال می کنند تجدید نظر کنید، چیزی که تعداد کمی از ما به آن فکر نمی کنیم ... تقریباً هرگز.
دانلود فیلم Tootsie 1982 (توتسی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
داستین هافمن، سرگرم کننده شخصیت مورد توجه، شغلی پیدا می کند که در آن بتواند خودش را بازی کند. توتسی طنزی است با بسیاری از ناسازگاری های جریان به زندگی، با این حال یکی از هافمن می تواند خود را در نظر بگیرد. ستاره فارغ التحصیل شده توسط دنیای سرگرمی به عنوان یک ستاره خشن برای کار با آن به تصویر کشیده شده است. صحنه ابتدایی اطلاعات غیرقابل انکاری در این مورد با جاسازی یک شخصیت صحنه ای تلاشگر به نام مایکل به دست می آورد که بیش از حد به نفع او خسته کننده است. زمانی که همراهش سندی پیش از اینکه فرصت مطالعه محتوا به او پیشنهاد شود، کار در مورد «درام روزانه» را رد می‌کند، مایکل می‌فهمد (از کمک به او در کار) که در موقعیت ایده‌آلی برای بازی کردن آن قرار خواهد گرفت. . علاوه بر این، پایان آن به طرز مضحکی فراتر از مضحک نیست، مثلاً خانم شکافایر - صرف نظر از اینکه هافمن شبیه خانمی به نظر نمی رسد، فیلم مسائل مهمی را مطرح می کند و آنها را در پوست کلفت هافمن پنهان می کند.
در حالی که بسیاری با نظر یک نام لیبرال فعال زنان به سمت توتسی حرکت می کنند، حتی مایکل دورسی مرا ببخشید. دوروتی مایکلز ادعا می کند، "من فقط آن را در تلویزیون بازی می کنم." توتسی اساساً بر روی دقایق کنترلی برای خانم‌ها نیز تکیه نمی‌کند، که به نظر می‌رسد در جامعه امروزی مناسب‌تر است، با توجه به این واقعیت که، بدیهی است، فیلم در مورد یک مرد به عنوان یک خانم برای رانندگی است. توتسی چند بار به نشانه جدایی جنسی برخورد می کند، اما با سوال کردن این کار را انجام می دهد. برای هر رئیس سطل زباله، ران، یک مرد معمولی در لس به دست می‌آوریم که از سازمان بزرگ دوروتی قدردانی می‌کند. البته، جان، که نقش متخصص منفور زبان را در مقابل دوربین و به وضوح خاموش بازی می کند (P.S. دکتر بروستر توسط پدر پانکی بروستر...)، ترکیبی مبهوت کننده از رون و لس در احساساتش نسبت به دوروتی است. با وجود مایکل، پیش از این، برای هر خانمی از خط نامرتب «آیا شما یک سرگرم کننده هستید، چهره ای لذت بخش دارید» استفاده می کرد، فعالیت های استندآپ او به عنوان دوروتی به جولی (جسیکا لانژ) کمک می کند تا مسائل مربوط به روابط خود را مدیریت کند. جولی غالباً مسیر کمترین مقاومت را در پیش می گیرد، اما از طریق تغییر مایکل می آموزد که برای رسیدن به اوج هوس خود، زمان کمی (برای این وضعیت، بسیار بیشتر) زمان می برد. به نظر می‌رسد که این موضوع بیست سال بعد کاملاً قابل تصور است.
تجربه‌ی دیدن توتسی، علیرغم تلخی ناخوشایند موسیقی اواسط دهه 80 که با موسیقی متن همراه است، فوق‌العاده و شایسته تماشای متفاوت است. سیدنی پولاک برای ترسیم طرح‌های کلی دقت زیادی دارد، زیرا هر یک از عکس‌ها ثابت هستند و عالی هستند. در حالی که این ممکن است بخشی از اصالت را از بین ببرد، توتسی نمایشی را در داخل نمایشنامه نمایشی مایکل در نقش دوروتی در نقش امیلی ارائه می دهد. به نظر می رسد زمانی که ما در نزدیکی مایکل احساس می کنیم در جاده های نیویورک است. در هر صورت، در حالی که در حال قدم زدن با تری گار یا بیل موری (در یک شغل غیرعادی و بدون صورتحساب) می‌تواند نقطه حبس اصلی مایکل به‌عنوان یک سرگرم‌کننده تلاشگر باشد. تعداد زیادی از صحنه‌های نیمه اصلی از برداشت‌های سریع استفاده می‌کنند، که به ساختاری کمتر چرب، آزادانه‌تر و پرکلمات باز می‌شوند.
عنوان توتسی این است که دوروتی شگفت‌انگیز عقب‌نشینی را به هر کجا که می‌رود منتقل می‌کند. مایکل علیرغم اینکه زشت است، می تواند آن را در شخصیت «او» منتقل کند. این ماهیت خوشایند به طور مداوم شگفت انگیز را نشان نمی دهد. مایکل را به یک سری صحنه های روز فاجعه می کشاند، با پیشنهادی از لس، برخی از آواز خواندن/دنبال کردن از جان، و آخرین اخراج از سندی. توتسی با احساس کیفیت اخلاقی استاندارد "انجام آنچه لازم است" به علاوه این نکته را نشان می دهد که هر خانمی با جثه، ظاهر و موی سبیل می تواند مشکلات یکسانی از انسداد جنسی را پشت سر بگذارد. مایکل با توقفی که خودش انجام می‌دهد، این را می‌گوید: «وقتی خانم بودم، در کنار شما مردی برتر از زمانی که مرد بودم، با هر خانمی بودم.»
دانلود فیلم Tootsie 1982 (توتسی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
"Tootsie" یک تقلید مسخره آمیز در سال 1982 است که توسط سیدنی پولاک با حضور داستین هافمن و جسیکا لانژ هماهنگ شده است. ⚪ برای قدردانی از تولد 83 سالگی یک صنعتگر باورنکردنی و بی رقیب و سومین سرگرمی محبوب من، داستین هافمن، فکر کردم که هنوز یک فیلم دیگر از آثار درخشان او را تماشا خواهم کرد. در حالی که آخرین ساعت من با او ("مرد بارانی") فقط یک روز قبل از آن بوده است و تا این لحظه یکی از بهترین آثار او محسوب می شود (آنچه می توانم تأیید کنم)، من شش سال به عقب برگشتم و به وضوح بسیار عزیزترین ساعت را تماشا کردم. هنوز طنزی کاملاً شناخته شده از اواسط دهه هشتاد نیست. خوب، بدون شک این یک فیلم فوق‌العاده مسحورکننده است، و واقعاً فقط یک تکه بی‌فکر غش نیست که گهگاه چند قهقهه می‌آورد، در عین حال یک سرگرمی تکان دهنده هوشمندانه و با شکوه است. به گونه‌ای که به من کمک می‌کند نمایش اصلی رابین ویلیامز «خانم شک و فایر» را به یاد بیاورم (من حواسم هست که بعداً منتشر شد، با این حال اول آن را دیده‌ام)، افسانه‌ی هالیوود جدید نقشی دوگانه دارد، زیرا هر دو بی‌ثمر هستند. سرگرم کننده مایکل دورسی و سرگرم کننده تلویزیونی بسیار تحسین شده دوروتی مایکلز (این نام ها به سادگی فوق العاده هستند) و به طور کلی نشان دادند که چرا او یکی از بهترین هاست. در حین تماشای آن، تا حد زیادی به یاد نیاوردم که هر دو توسط هافمن بازی می‌شوند و اینکه او دو شخصیت کاملاً غیرمنتظره را بازی می‌کند، فقط نشان می‌دهد که او چه موقعیت شگفت‌انگیزی را به عنوان یک سرگرم کننده انجام داده است. نزدیک به او، بقیه بازیگران نیز کمیک بودند. از بیل موری قبل از اینکه پیتر ونکمن باشد، جسیکا لانگ، بازیگر اصلی «کینگ کونگ»، جینا دیویس ستاره «مگس»، تری گارن، بازیگر اصلی «فرانکنشتاین جونیور» و خود رئیس تا ستاره «آکادمی پلیس»، جورج گینز، وجود دارد. مطمئناً یک شغل انفرادی نیست که احساس کند اشتباه می شود. صرف نظر از اینکه آیا هر یک از اینها در حال حاضر شگفت انگیز به نظر می رسد، فقط طنز نیست که توتسی را برای جامعه بسیار مهم می کند. توتسی به شکلی کمدی و در عین حال نه کمتر جدی، با شکوه به رهایی، حقوق زنان و اینجا و آنجا حتی به شیوه های گذار زندگی اشاره می کند. سرزنش فیلم به خاطر منجی گرایی مردانه کاری غیرقابل پیش بینی است، و صرف نظر از این که آیا مردی استتار شده به عنوان یک زن است که صحنه تلویزیون را با به تصویر کشیدن نقاط قدرت برای یک بانوی تأثیرگذار تغییر می دهد، به طور تحسین برانگیزی به عنوان یک قطعه آموزنده عمل می کند، به ویژه برای مردان. . زمانی که مایکل به دوروتی تبدیل می‌شود، او (و همچنین ناظر) اطلاعات مهمی در مورد اینکه یک خانم در عرصه سرگرمی چگونه است به دست می‌آورد. از همبازی‌های بداخلاق و سازندگانی که مدام سعی می‌کنند به او ضربه بزنند و به نظر می‌رسد که نه را به عنوان پاسخی به رئیس‌هایی که او را با نام‌های تحقیرآمیز صدا می‌کنند، نمی‌پذیرند. 38 سال گذشته است و این پیام از امروز هنوز قابل توجه است. با در نظر گرفتن همه چیز، توتسی خود را به عنوان یک تلنگر شاد پنهان می کند و از نظر ظاهری یک طنز هوشمندانه است، اما در درون، یک قطعه قوی و قابل توجه از تحلیل اجتماعی است که به افراد (به ویژه مردان!) و درک اساسی و آموزنده از وجود خانم ها می دهد. و چگونه آنها به طور مستمر نیاز به مدیریت مردانگی مضر دارند، نه فقط در یک تجارت غرق در مردان. من برای snickers آمده‌ام، اما تا آنجا خوشحالم که توتسی بسیار فراتر از آن است.
دانلود فیلم Tootsie 1982 (توتسی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
برای اهداف من، قوانین اصلی برای چیزی که یک فیلم را باورنکردنی می کند این است: آیا در برابر تماشاهای مختلف ایستادگی می کند؟ با فرض اینکه هر خط، هر برش، هر نقطه دوربین، هر نت موسیقی و هر گروه را بدانید، آیا واقعاً برجسته است؟ اگر ساعت 3 صبح در حال موج‌سواری در ایستگاه هستید و بدون در نظر گرفتن فاصله آن، مشاهده می‌کنید که به فیلم ارجاع داده می‌شود، آیا در هر صورت مکث می‌کنید و آن را تماشا می‌کنید؟ در نقطه‌ای که پاسخ مثبت است - و برای اهداف من، به تعداد کمی از فیلم‌ها "بله" است - پس، در آن نقطه، فوق‌العاده است. "Tootsie" عالی است. آهنگسازی تیز است، نمایشگاه ها به طور مداوم باشکوه هستند، و موضوع راحت می ماند، حتی اکنون، پس از بیست سال. افراد فرافکنی با «توتسی» کار خارق‌العاده‌ای انجام دادند، زیرا هر کار، حتی آنهایی که سرگرم کننده فقط یک یا دو خط دارد، بسیار عالی است. سیدنی پولاک - چه کشفی! ارائه او به عنوان یک متخصص کاملاً آزاردهنده برجسته است و به احتمال زیاد توسط یک عمر متخصص مدیریت متخصصان واقعی برجسته شده است. اتهام موری (در هر صورت به چه دلیلی نامش فاش نشد؟) در کمال تعجب هیچ کس باعث خوشحالی نیست. (پاسخ او هنگامی که با داستین هافمن و تحسین کننده بیش از حد پرشورش تداخل می کند - "شاهزاده" - - حتی پس از 100 بار مشاهده دیوانه کننده است.) جسیکا لانژ و اوربایت کوچک جذابش هرگز بیشتر از این مورد استفاده قرار نگرفته اند. تصویر چارلز دورنینگ از لس، حال و هوای ایده آلی از سلامت ذهنی قدیمی را در دنیای جنون آمیز توتسی پخش می کند. همچنین، تری گار ارزشمند است! هنگامی که او با ناامیدی از اینکه دوباره توسط هافمن بلند شده است فریاد می زند، او نماد هر بانویی است که در هر نقطه مورد بی توجهی قرار گرفته، پرت شده، پرت شده، یا پایین آمده است. حتی من را شروع نکنید - دابنی کلمن، جورج گینز، دوریس بلاک - همه آنها فوق العاده هستند.
به نحوی انتخاب کنندگان اسکار توسط "گاندی" ربوده شدند و رای دادند که بهترین منحصر به فرد است. کمک هزینه فیلمنامه من فکر می‌کنم که از میان افراد مختلف انتخاب شده، یا «توتسی» یا «ای‌تی» شایستگی آن را غیرقابل انکار بیشتری داشتند-- آنها با در نظر گرفتن همه چیز، داستان‌های منحصربه‌فردی بودند! اسکار اصلی «توتسی» به جسیکا لانژ برای بهترین بازیگر مکمل بود، اما فکر می‌کنم که او به عنوان جایزه تصادفی برای از دست دادن بهترین بازیگر به مریل استریپ در «انتخاب سوفی» این جایزه را دریافت کرد. واقعاً تری گار، که به همین ترتیب انتخاب شد، به طور جدی شایسته بود. هافمن نیز شکست خورد، اما با توجه به مخالفت‌ها، شاید شایسته این باشد. با وجود این، یک بار دیگر با قهرمان (بن کینگزلی برای «گاندی») بند می‌آورم. هر چند وقت یکبار، مجسمه را به پیتر اوتول برای کار خارق‌العاده‌اش در «دوست‌داشتنی‌ترین سال من» می‌دادم.
اگر «توتسی» را ندیده‌اید، سر بزنید. شما هرگز از ماندن چندین ساعته با این گروه باشکوه افسوس نخواهید خورد. علاوه بر این، شما را وادار می کند تا به شغل های جهت گیری فکر کنید، چیزی که ما به عنوان یک عموم مردم امروز هنوز با آن مبارزه می کنیم. من بارها زمان تصمیم گیری هافمن را در نظر گرفته ام، زمانی که او برای لانگ نزدیک به انتها توضیح می دهد: «وقتی یک خانم بودم، من در کنار شما مردی برتر از زمانی که مرد بودم با هر خانمی بودم.» در صورتی که بتوانید منطق را گیج کنید، خواهید دید که این ادعای سرراست، جهان حقیقت را در چندین ده کلمه خود دارد. قدردانی!
دانلود فیلم Tootsie 1982 (توتسی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
تا حدودی سرگرم کننده است. تا آنجا که ممکن است به من مربوط باشد، داستین هافمن، در نقش دوروتی، تنها یک بانوی غیرجذاب است که واقعاً خوب یا بد به نظر می رسد و در سنین متوسطی به نظر می رسد، که به طور کلی افکار واقعی خود را بیان می کند، به ویژه زمانی که مکانی تأثیرگذار به او داده شود. من خانم‌های واقعی زیادی را می‌شناختم، از جمله دیگر مهمم: استر (در واقع، من مردی هستم که ظاهر نیمه بهترم را با توجه به وظیفه‌ام در IMDB می‌بینم). به نظر من بسیار مضحک است که دوروتی در نقش پاک‌کننده یک کلینیک پزشکی تلویزیونی، چنان وی آی‌پی باشد که تصویر او بر روی طیف وسیعی از جلد مجلات دیده می‌شود.
به‌جای این فیلم، من ویکتور/ویکتوریا را پیشنهاد می‌کنم: لباس دیگری در فیلم Tootsie درگ که همان سال اکران شد. به عنوان یک ملودیک و همچنین طنز و شامل شخصیت های مختلف همجنس گرا، علایق متفاوت تری دارد. به همین ترتیب، «خانم شکافایر» در سال 1993، با رابین ویلیامز که این طرف و آن طرف را بین خودش و یک خانم پانتومیم رد و بدل می‌کند، غیرقابل انکار سرگرم‌کننده‌تر است!
برای من، داستین عموماً خارج از پایگاه است تا او را به عهده بگیرد. بخش او نسبتاً کوتاه است، که یکی از مزایای او در تلاش برای تقلید از یک خانم است. به نظر می رسد که او اکثر خانم ها بدون مقدار زیادی لوازم آرایش هستند. برای اکثر مردان غیرقابل انکار است که مانند یک خانم صحبت کنند، در هر صورت، با استفاده قانع کننده از فالست خود. داستین در این زمینه به ندرت می گذرد. در «بعضی ها داغ را دوست دارند»، جک لمون و تونی کرتیس هنرمندان جوک های منظم تری بودند که می توانستند ظاهر خانم ها را به طور موثرتری به خود بگیرند و محتوا هم بهتر بود. به جای داستین، آنها به طور قابل اعتمادی جالب بودند. به همین ترتیب، جسیکا لنگ به سختی جذابیت مرلین مونرو را داشت. هیچ چیز به وضوح در مورد او تعجب آور نبود. او در اواخر مادری مجرد تنها یک دهه 30 ساله از دست رفته بود.
در واقع، ترکیب دوروتی و دابنی کلمن به شدت به من کمک کرد تا ترکیب جین فوندا و کلمن عینکی را در طنز بسیار بهبود یافته به یاد بیاورم. «۹ به ۵»، علیرغم این واقعیت که جین ظاهراً ظاهر بهتری داشت.
در پایان فیلم، در نقش داستین، در نقش مایکل و جولی، جولی اذعان می‌کند که دلش برای دوروتی تنگ شده است. مایکل با مهمترین ادعای خود در مورد فیلم پاسخ می دهد: "نیازی نداری. او اینجاست و دلتنگ توست. من در کنار تو به عنوان یک خانم مردی برتر از هر زمانی با یک خانم، به عنوان یک مرد بودم." .
برای من، سیدنی پولاک، رئیس و مجری برنامه، بخش بزرگی از بهترین فیلم‌هایش را در دهه 70 هماهنگ کرد، و اکثر آنها رابرت ردفورد را به نمایش گذاشتند. "Scalphunters" یک تقلید مسخره آمیز ترجیحی نسبت به فیلم فعلی بود. به همین ترتیب «جرمیا جانسون»، «همانطور که بودیم» و «سوار سوار برقی» بودند. با این وجود، نمی توانم «خارج از آفریقا» را کنار بگذارم: فیلم بعدی پولاک بعد از این.
دانلود فیلم Tootsie 1982 (توتسی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
هافمن باید برای نمایشگاهش جایزه اسکار می گرفت! علیرغم این واقعیت که داستین در جلسه سال 2014 خود برای مجموعه استاندارد مدعی شد که این مجموعه پیر نشده است، در فرهنگ امروزی یک پاک کننده ماشینی را می بینید که از مردی می خواهد که لباس زنانه را به تن داشته باشد، به این دلیل که خانم ها در گروه بازیگران و گروه نتوانستند با خودشان راحت باشند! به جای "نجات سفید" در اینجا ما یک نمونه از مرد در تماس با او-زنانگی لذت بردن را داریم! با این حال، این "ایسم" کار بزرگی را که فیلم منتشر می کند، کاهش نمی دهد.
مایکل در نقش دوروتی که نقش امیلی را بازی می کند به خانم ها نشان نمی دهد که چگونه برای خودشان بجنگند! امیلی به دوروتی آموزش می دهد تا زننده بودن مایکل را به همدردی واقعی تبدیل کند، بدون اینکه سابقه ای برای زندگی خودساخته اش داشته باشد! بعلاوه، حتی داستین با چشمانی غمگین در ملاقات خود اذعان می کند که دوروتی به او کمک کرده است که خانم ها و بچه ها را با نگاهی کاملاً متفاوت ببیند. شاید امیلی ضمیر ناخودآگاه مایکل بود!؟
اگر شما هم مانند من، هر تصمیمی که سرگرم کننده، رئیس یا مدیر می گیرد را زیر سوال ببرید، یک سوال بی پاسخ در کل فیلم وجود خواهد داشت: توتسی کیست. اصطلاح توهین آمیز دوروتی توسط رئیس ماچیست خوانده می شود: مایکل، دوروتی یا امیلی؟ در واقع، حتی آهنگ امضای فیلم هم می گوید «برو توتسی، برو»! دوست داریم چه کسی موفق شود؟ یک جستار جذاب که می‌تواند در پایان فیلم بی‌ثبات بماند، و تصمیم‌گیری به عهده تماشاگر گذاشته می‌شود.
در این ادای احترام به زندگی در دهه 80 چیزهای زیادی باید از بین برود: از مدل‌های موی بزرگ، برنامه‌ریزی پرهزینه لباس‌ها، جواهرات برجسته و فراوانی، همه چیز برابر است، از جمله سیگار کشیدن، نوشیدن و داشتن رابطه جنسی با موارد تصادفی که می‌توان انتظار داشت. به رسوایی پرورش و تقلید مجرد، استودیوهای تلویزیونی که توسط انسان اداره می شود، ادامه ماجراجویی سرگرم کننده هایی که به ندرت غذا می خورند و به عنوان سرورها می خورند، و نقاطی را به اشتراک می گذارند تا راه هایی را تا 40 سالگی خود زندگی کنند، هر موضوع فرعی به یک SitCom دهه 90 تبدیل شده است. همراهان ساینفلد!!
و من نمی‌توانم این نظرسنجی را بدون ارجاع به هوشمندانه‌ترین صحنه از انتقال خالی بیل موری که خلاصه‌ای از دهه 80 است، پایان دهم. Charge Murray (شکارچیان ارواح، Stripes، Zombieland)، جسیکا لانگ (Ruler Kong & American Harrowing)، تری گار (مادر فیوب در Companions)، دابنی کلمن (مدیر کارت پارتون در 9 تا 5)، جینا دیویس (تلما و لوئیس) جزیره وحشی)، جورج گینز (بنیاد پلیس)، چارلز دورنینگ (دیک تریسی) و سیدنی پولاک (Eyes Wide Shut) این لباس شگفت‌انگیز را متعادل می‌کنند که در آن هر سرگرمی صدایی فوق‌العاده و همچنین شخصیت مجنون را اضافه می‌کند. دهه 80 به تصویر کشیده شده است.
دانلود فیلم Tootsie 1982 (توتسی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
برخی موافقند که شخصیت های داستین هافمن در "توتسی" به شدت شبیه شخصیت واقعی او هستند. هافمن همیشه برای کار کردن با آن چالش برانگیز بوده است و ظاهراً همیشه از محتوایی که ساخته شده است ناراضی است. او همیشه تغییراتی را «پیشنهاد» می‌کند.
در این داستان، مایکل دورسی (هافمن) سرگرم‌کننده تلاش‌کننده‌ای است که به‌دلیل رفتارش مدام در امتحانات اخراج می‌شود. جرج فیلدز (سیدنی پولاک) متخصص فوق‌العاده‌اش به او اجازه می‌دهد تا بداند که هیچ‌کس در اطراف او را با توجه به "نگرش" او استخدام نمی‌کند.
دورسی باید 8000 دلار جمع‌آوری کند تا نمایشنامه‌ای از جف جف را بسازد. بیل موری بدون صورتحساب) و نیمه بهترش سندی (تری گار) را دارد. دورسی درهم و برهم و با سن متوسط که برای جستجوی شغل مناسبی مناسب نیست، برای به دست آوردن کار، لباس زنانه می پوشد. به عنوان دوروتی مایکلز، او به عنوان مدیر کلینیک در یک درام سازمانی کار می کند.
دوروثی در منطقه ای در حال تغییر با آوریل متناسب گرد هم می آید (جینا دیویس در خاطره انگیزترین شغلش). مایکل در نقش دوروتی به نقش انفرادی جولی (جسیکا لانژ) توجه دارد اما نمی تواند احساسات واقعی خود را بیان کند. او در همان زمان با رئیس سریال ران (دابنی کلمن) نامزد می کند. جان ون هورن (جرج گینز) که قبلاً سرگرم کننده بود، واقعاً دوروتی را می خواهد. برای به هم ریختن مسائل، جولی دوروتی را با پدرش لس (چارلز دورنینگ) آشنا می‌کند که در نتیجه خواستگاری از او به دوروتی گرایش پیدا می‌کند.
پس از جمع‌آوری 8000 دلار ضروری، مایکل باید پول خود را از دست بدهد. تصوير خود را تغيير دهيد و هنوز راهي پيدا نكنيد تا ...................................... ...................
کارگردان سیدنی پولاک نیازی به ایفای نقش متخصص دورسی نداشت، اما تقریباً مجبور بود که این کار را انجام دهد. فیلم ساخته شده درگیری‌های میان او و هافمن به حدی روابط واقعی آنها را منعکس می‌کرد که پولاک در هیچ نقطه‌ای هرگز هافمن را در فیلم Tootsieی در آینده هماهنگ نکرد. Charge Murray که تبادل او تا حد زیادی انجام شده بود، تصمیم گرفت تمام اعتبارات را با هم دریافت نکند تا از عملکرد هافمن کاسته نشود.
جینا دیویس در سوتین و لباس‌های نیم تنه ارتباطی سریع برقرار کرد و به دنبال آن بود. رعد و برق تا کنون به حرفه خود. کیستینا ابرسوله نیز در خاطره انگیزترین فیلم خود، در نقش شخصی به نام لیندا ظاهر می شود. هرآنچه را که در مورد داستین هافمن می خواهید با صدای بلند بیان کنید، سرگرم کننده دقیقه می تواند همه آن ها را وقتی که قسمت مناسب را بدست آورد، جمع کند.
دانلود فیلم Tootsie 1982 (توتسی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
"Tootsie" محصول 1982 یک فیلم است که شما به طور همزمان می بینید که می خندید و درگیر هستید، در حالی که با احساسات شما تماس گرفته می شود و می بینید که چگونه یک فرد در دقایقی ناامید کننده به نتیجه ای دست می یابد، در مجموع یک نفر سعی می کند جهت گیری شخصیت را تغییر دهد! بازیگران نیز تعادل خوبی برقرار می‌کنند، زیرا علم روی پرده بین شخصیت‌ها باعث می‌شود فیلم پیش برود، زیرا رئیس سیدنی پولاک در حالی که تلاش می‌کند درگیری درونی شخصیت اصلی مایکل دورسی را نشان دهد، فیلم را به خوبی حرکت می‌دهد.
از این طریق، توتسی نشان می‌دهد که علیرغم اینکه شخص تغییر شخصیت می‌دهد، باز هم تغییر می‌کند. آنچه را که در درون شماست تغییر دهید و آنچه در قلب شماست، بزرگترین تفاوت را ایجاد می کند، زیرا با وجود این واقعیت که فرد ممکن است پوششی بپوشد که احساس می کند و چیزی شبیه به آن را دوست دارد و در عین حال باعث دوستی با افراد دیگر می شود. به طور کلی فیلم فوق العاده ای که مفرح و صمیمانه است و آهنگ استفان دیوسیزان "تمام زندگی من: "من برای تو سفت نشسته ام" که در طول فیلم پخش شد، تصویر را بسیار دلپذیر به حرکت در می آورد.
دانلود فیلم Tootsie 1982 (توتسی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
آخرین باری که توتسی را تماشا کردم (قبل از موعد مقرر در سال 2012) واقعاً از این تجربه دور شدم و تا حدودی دلسرد شدم. این بار هیچ صحنه خاصی مرا تحت تأثیر قرار نداده است، رفتار و منش هیچ فردی هم اینطور نیست. هیچ نمایشگاه خاصی به همین دلیل من را ناامید نکرد. در نگاه من داستان مثل قبل ادامه داشت. با این وجود، پاسخ من به توتسی قطعاً تغییر کرده بود.
هر وقت که توتسی را برای اولین بار در چند ماه پس از تحویل آن دیدم، با توجه به تأثیری که فیلم بر من داشت، ارزیابی بالایی به توتسی دادم. شخصیت‌های مختلف در شغل‌های پشتیبان به طور معمول خطوط زیرکانه را منتقل می‌کردند، داستین هافمن به‌طور قانع‌کننده‌ای تأثیر دردسرساز داشت و روزنامه‌نگاران مسائل اجتماعی را به شدت معرفی می‌کردند. توتسی کمک‌های مالی دریافت کرد و شایستگی آنها را داشت.
تصاویر متحرک قدیمی‌تر نشان نمی‌دهد که ممکن است در همان زمان چند سال داشته باشند. توتسی به عنوان یک داستان در مورد سرگرمی ها و بازیگری، خلق و حمل تلویزیون، محتوا و تجربه، هیچ جذابیتی را از دست نداده است. به عنوان یک داستان در مورد احساسات، تمام موارد در نظر گرفته شده کاملاً قدیمی نشده است.
از آنجایی که ایده ارتباطات (علیرغم مکاتباتی که توسط تلفن‌ها و رایانه‌های شخصی مدیریت می‌شود) در بین مردم از زمان توتسی توسعه چندانی نداشته است - - مردان بسیاری در واقع به دنبال زنان برای رابطه جنسی هستند، و خانم‌ها زندگی می‌کنند تا از تصمیم‌های آنها گلایه کنند - - روش‌شناسی و نارضایتی‌های بیش از حد الزام‌آور سندی (تری گار) در رابطه با سبک ماچو مایکل دورسی (داستین هافمن) و رون (دابنی کلمن) در احساسات نه چندان اخلاقی او با جولی (جسیکا لانژ) همچنان قابل اجرا است. سخنان تند مایکل دورسی در پایان فیلم، در واقع، هنگامی که در آخرین اثر به جولی توصیه می‌کند که بر او چیره شود که اکنون خیلی بهتر می‌داند که چگونه با خانم‌ها رفتار کند، چون یک زن زندگی کرده است، در واقع عمیق به نظر می‌رسد.
من جنگ زنان را برای کسب درک و توجه از سوی مردان، چه در موقعیت‌های دوستانه، ماهر و یا سیاسی، نمی‌دانم، پس در آن مرحله، مسئله‌ای که اکنون وجود داشته است، زمان مناسبی است. با این حال من واقعاً احساس می‌کنم که فیلم‌های منحرف‌کننده‌ای که مردانی را که با لباس پوشیدن و رفتار زنانه به زندگی دوگانه ادامه می‌دهند برجسته می‌کنند، بسیاری از توانایی‌های خود را برای تعلیق بی‌اعتمادی از دست داده‌اند.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.